Plus, they won't cover Andrew's fee. |
К тому же, они не оплатят гонорар Эндрю. |
Plus, he gave her a bottle of wine. |
К тому же, он подарил ей бутылку вина. |
Believe me. Plus, your patient attacked me out of nowhere. |
К тому же, ваша пациентка напала на меня. |
Plus, the storm got me all horned up. |
К тому же, ураган так меня завел. |
Plus the fact I've never operated on a Vulcan before. |
К тому же я никогда не оперировал вулканца. |
Plus, there's always been A little distance between me and April. |
К тому же, между нами с Эйприл всегда была некая дистанция. |
Plus, we wouldn't even know how to implant it. |
К тому же, мы даже не знаем, как его имплантировать. |
Plus, the Captain is a total... |
К тому же, капитан полный... |
Plus we already got you kind of dead to rights, so... |
К тому же, вас схватили считай что на месте преступления. |
Plus, perfect is so boring. |
К тому же идеальной быть скучно. |
Plus, it's freezing in here. |
К тому же, здесь холодно. |
Plus... I have a separate credit card. |
К тому же... у меня есть отдельная кредитка. |
Plus, Eddie's cool with it. |
К тому же Эдди не против. |
! Plus, Animal Control never followed up on that missing shark. |
К тому же, служба отлова животных так и не разобралась с той пропавшей акулой. |
Plus, there was the tampon thing. |
К тому же эта ситуация с тампоном. |
Plus, the glasses don't help. |
К тому же, очки совсем не работают. |
Plus, I have to show this guy up, so... |
К тому же, мне надо утереть нос этому парню. |
Plus, he looks like that. |
К тому же, ещё выглядит вот так. |
Plus you're back with Jake Jarmel. |
К тому же ты снова с Джейком Джармелем. |
Plus, I just got dumped, so... |
К тому же, меня только что бросил парень. |
Plus, I don't know... |
К тому же, не знаю... |
Plus, she doesn't want me to have a bachelor party. |
К тому же она не хочет, чтобы я устраивал мальчишник. |
Plus, Kim is amazing, so... |
К тому же Ким изумительна, так что... |
Plus, I want to take her to the homeland. |
К тому же я хочу съездить с ней на родину. |
Plus, I know these woods. |
К тому же, я знаю леса. |