| ENTERPRISE DEVELOPMENT Working Party on Standardization of | Рабочая группа по разработке стандартов на |
| Working Party on Inland Water Transport | Рабочая группа по унификации технических |
| Working Party on the Standardization of | Рабочая группа по внутреннему водному транспорту |
| Working Party on Pollution and Energy | Рабочая группа по проблемам энергии |
| Working Party on Rail Transport | Рабочая группа по комбинированным перевозкам |
| Working Party on the Transport of | Рабочая группа по перевозкам скоропортящихся пищевых продуктов |
| Working Party on Road Transport | Рабочая группа по безопасности дорожного движения |
| Team Responsibility: Working Party 6 | Ответственное подразделение: Рабочая группа 6 |
| Working Party on Rail Transport | Рабочая группа по тенденциям и |
| Working Party on Road Transport | Рабочая группа по общим предписаниям, |
| OECD Working Party on Gender Equality | Рабочая группа ОЭСР по гендерному равенству |
| Working Party on Road Transport | Рабочая группа по перевозкам опасных грузов |
| Working Party on Pollution and | Рабочая группа по проблемам энергии |
| Party favors include the unveiling of four trails and a museum. | В связи с этим группа энтузиастов устроила по всему миру выборы новых чудес, организовав фонд New 7 Wonders Foundation. |
| As an outcome of this International Seminar Tthe Working Party agreed on the necessity of continuing this such the dialogue and exchange of information on regulatory approaches. | Рабочая группа сделала вывод о необходимости продолжения данного диалога и обмена информацией о подходах к нормативному регулированию. |
| The Southern Party remained in the North through the summer of 1916, exploring and mapping as far east as Bathurst Inlet. | Южная группа осталась на севере летом 1916 года, изучая и сопоставляя Дальний Восток и Батерст-Инлет. |
| 29(pm) Intersecretariat Meeting on Steel Statistics Working Party on | 29 (вторая Межсекретариатское совещание по Рабочая группа |
| 14 - 16 Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation. | Рабочая группа приняла к сведению следующий ориентировочный перечень совещаний, запланированных на 2001 год. |
| A group of Georgians collaborating with klde formed the nucleus around which the Georgian National Democratic Party organized. | Группа грузин, сотрудничающая с газетой, сформировала ядро, вокруг которого была организована Национал-демократическая партия Грузии. |
| Chernov's group had broken their links to the foreign representation of the Socialist-Revolutionary Party before founding the new organization. | Группа Чернова порвала с иностранными представителями Партии социалистов-революционеров перед тем, как организовать новую организацию. |
| The group made its first appearance in 2002 at the Kanjani Eight Xmas Party. | Группа впервые образовалась в 2002 году на Kanjani8 Xmas Party. |
| For the second IRL Tour in 2017, Major Behavior toured with Dillon Francis, RL Grime and Party Favor. | В 2017 году группа организовала второй тур и выступила вместе с Дилоном Фрэнсисом, RL Grime и Party Favor. |
| What had begun as a faction in Congress supportive of Hamilton's economic policies emerged into a national faction and then, finally, as the Federalist Party. | Группа конгрессменов, которые способствовали продвижению планов Гамильтона через Конгресс, постепенно расширилась до национальной фракции и наконец оформилась как Федералистская партия. |
| It may also wish to recall the detailed considerations made by the UNECE Working Party on Customs Questions affecting Transport. | Рабочая группа, возможно, пожелает принять к сведению итоги совещания специальной группы экспертов по новому приложению 8, состоявшегося в 2003 году. |
| The main group of former members led by Riccardo Lombardi joined the Italian Socialist Party while the La Malfa group (as the Movement for Republican Democracy) entered the Italian Republican Party. | После самороспуска основная часть членов партии во главе с Риккардо Ломбарди присоединились к Итальянской соцпартии, в то время как группа Уго Ла Малфы вошла в Итальянскую республиканскую партию. |