Примеры в контексте "Pants - Штаны"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Штаны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Штаны

Even they don't want those pants back.

Даже им не нужны эти штаны.
All I need to do is to find my pants.

Все, что мне нужно - найти мои штаны.
We can easily push it to 250, have your friend Harold peeing in his pants.

Мы можем легко разогнать его на 250 заставив твоего друга Гарольда помочиться в штаны.
In Okinawa a belt means no need rope hold up pants.

В Окинаве, пояс - это всего лишь верёвка, которая держит штаны.
Wear pants like other kids do.

Надевай штаны и воды мне наноси.
You don't have to put your pants on to get the baby.

Не обязательно надевать штаны, чтобы сходить за ребёнком.
I'll make a bedspread for grandma, or pants for grandpa.

Я могу сделать из неё накидку для бабушки или штаны для дедушки.
So you should probably put on some pants.

Так что тебе лучше надеть штаны.
Now stick it back in your pants and show a little dignity.

А теперь застегни штаны и прояви уважение.
Try to at least get some pants on him.

Попытайся хотя бы одеть на него какие-нибудь штаны.
And again, I cannot stress the part about the pants enough.

И ещё раз подчёркиваю часть про штаны.
She's pulled her pants off, and she's ranting.

Она сняла свои штаны и стала разоряться.
Keep your pants on, Mr. Hanket.

Не снимайте штаны, м-р Хэнкет.
Not till you return the pants from the last one.

Нет, пока вы не вернете штаны от прошлого.
I had an empty wallet, I ended up offering you my pants.

У меня был пустой бумажник, я закончила на том, что предложила тебе свои штаны.
My mother had to cut those pants off me, they were so tight.

Моей маме пришлось срезать те штаны с меня, они были такими узкими.
Now go ahead and pull up your pants.

Да, очень рады. А теперь одень уже свои штаны.
And they gave me new pants.

И они дали мне новые штаны.
Those pants were ill-fitting and they had pleats.

Те штаны плохо сидели и на них были складки.
He's wearing black pants, blue jacket.

На нем черные штаны, синяя куртка.
The pants look much tighter on Mikko already.

Штаны на Микко уже сидят гораздо плотнее.
If the Cape keeps pulling your pants down, you don't need me.

Если Плащ продолжает снимать с тебя штаны, тебе нужен не я.
When I made you a hoop, you split your pants.

Как только мне понадобятся ворота, вы принесете свои штаны.
Smithers, pour it down your pants.

Смитерс! Налей его себе в штаны.
Can't keep it in his pants for more than two seconds.

Не может удержать штаны застегнутыми даже на две секунды.