Примеры в контексте "Pants - Штаны"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Штаны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Штаны

Now drop your pants and moon me.

А сейчас снимай штаны и порази меня.
So take off your pants and be a man.

Так что снимай штаны и будь мужчиной.
At least it got your hand in my pants.

Ты хотя бы засунула руку в мои штаны, чтоб вернуть чек.
But they manage to make money selling pants.

Но они зарабатывают деньги, продавая штаны, а...
Keep your pants on, honey.

Смотри, не потеряй штаны, милый.
I wonder how I got my pants off over my shoes.

Поражаюсь, как я штаны снял, не сняв туфли.
What I don't know is where my pants are.

Чего я не знаю, так это где мои штаны.
Vic, give me those pants.

Вик, дай мне те штаны.
Thanks for giving me your pregnancy pants.

Спасибо, что отдали свои штаны для беременных.
If you need pants, I carry an extra pair.

Если тебе нужны штаны, то я ношу с собой запасные.
I had to wear my bus pants.

И мне пришлось надеть свои автобусные штаны.
My pants got all dirty because you bumped into me.

Да у меня все штаны в грязи из-за тебя.
They did not wear belts at the hips, rather their pants come to the waist.

Они не носили ремней на бёдрах, а потому их штаны быстро изнашивались.
We took his pants from his locker.

Мы взяли штаны из его шкафчика.
I'll remember this the next time you want money for leather pants.

Я это припомню тебе, след. раз когда тебе понадобятся деньги на кожаные штаны.
Trouble is your pants are too tight.

Наверное, у тебя штаны слишком узкие.
Now, kid, take your pants off, it's party time.

Теперь, детка, сними штаны, пришло время вечеринки.
He was so scared, he wet his pants.

Ему было так страшно, что он обмочил штаны.
Maybe you should put on your "Juicy" pants again.

Может, тебе стоит снова надеть те "Сочные" штаны.
Mental note - wear pants when I go out.

Запомнить - надевать штаны перед выходом.
(IMITATING HANDICAPPED PERSON) Wear pants when I go out.

(ИМИТИРУЕТ УМСТВЕННО ОТСТАЛОГО) Надевать штаны перед выходом.
I'll try anything to get into those enormous pants.

Я пытаюсь сделать все, чтобы залесть в те огромные штаны.
This sheet... Brad Malone's pants and the iron.

Простыня... штаны Брэда Мэлоуна и утюг.
Digitized game footage of the character in the costume was shot over two days, during which Parrish accidentally split the pants.

Оцифрованное игровое видео персонажа в костюме снималось в течение двух дней, причём во время съёмок Пэрриш случайно разорвал штаны.
Let's get you out of these wet pants.

Давай поменяем эти мокрые штаны. Поднимайся.