| I'm saying I want the pants, okay? | Я тебе сказал, отдавай мне свои штаны, ясно? | 
| Take off your pants, Adolf, and I'll tell you. | Снимай штаны, Адольф, и я тебе скажу. | 
| It's the most fun you can have with your pants on. | Лучшее, которое можно получить, не снимая штаны. | 
| For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of. | Для меня это стало предлогом, для оформления книги, с которой вы могли бы в буквальном смысле стянуть штаны. | 
| No slouching, no pants hanging down, none of that stuff. | Чтобы не сутулился, и штаны не висели, ничего такого. | 
| Why are my pants so tight? | Почему это мои штаны такие тесные? | 
| All I want to do is to be a cowboy and wear my own pants. | Я просто хочу быть ковбоем и носить свои штаны. | 
| Maybe you could also grab a shirt... and some pants. | Может ты еще захватишь рубашку... и какие-нибудь штаны? | 
| I keep a sock in my pants. | Мои штаны закрыты для взлёта и посадки. | 
| He told me to take off my pants! | Он сказал мне снять мои штаны! | 
| Be a good boy... take off your pants | Будь хорошим мальчиком... сними свои штаны | 
| You know, I have a better way to make you unzip your pants. | Знаешь, я лучше всех могу расстегнуть тебе штаны. | 
| Clean bill of health, but the pants stay off. | Никаких отклонений нет, но штаны не надевай. | 
| Question one... where are my pants? | Вопрос первый... где мои штаны? | 
| Can I take my pants off over my head? | Могу я снять свои штаны через голову? | 
| Do whatever you need to do to get into his pants. | Делайте, что хотите, только залезьте к нему в штаны. | 
| He had the pants, the vest, the jacket, little biker hat. | У него была обувь и штаны, и жилет, и куртка, и маленькая байкерская шляпа. | 
| Shoves his hand down his pants, comes out with extra-chunky Jif. | Суёт руку в штаны, вытаскивает оттуда скользкие комки. | 
| Why not take off your pants or your shoes? | Почему бы не снять штаны или ботинки? | 
| And I want a pair of magic money pants! | А я хочу волшебные денежные штаны! | 
| So if Tommy wants to hang out with you, he's just trying to get into your pants. | Так что, если Томми хочет потусить с тобой, то он просто пытается забраться к тебе в штаны. | 
| All grown up and in your big-boy pants. | Вырос, и даже штаны как у большого. | 
| Can these guys' pants get any tighter? | Эти ребята могут носить еще более обтягивающие штаны? | 
| Bald, white man... fifties, a white shirt and blue pants. | Лысый, белый мужчина, за пятьдесят... белая рубашка, синие штаны, ранен в плечо. | 
| Well, I guess I better put some pants on. | Что ж, полагаю, надо хотя бы штаны накинуть. |