Примеры в контексте "Pants - Штанишки"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Штанишки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Штанишки

Mom, look at my big-boy pants.

Мамочка, посмотри, какие у твоего сыночка штанишки.
Levi's wearing his big boy pants.

Левай носит свои штанишки для больших мальчиков.
Just eat it, husky pants.

Просто съешь это, большие штанишки.
And I still have those pants.

И у меня все еще остались те штанишки!
Look who's wearing big-boy pants.

Посмотрите кто надел штанишки взрослого мальчика.
Thanks for buying us all matching fat pants from the gift shop.

Спасибо, что купила нам эти штанишки для толстых в магазине подарков.
Come on, let's go home so I can tear off those little pants.

Ладно, поехали домой, чтобы я могла сорвать эти маленькие штанишки.
And tried to put some pants on you.

Потом попробовал надеть на тебя штанишки.
I totally watched hot pants make her hot exit.

Я точно видела как "мисс горячие штанишки" уходила.
Keep your pants on, curly.

Держи штанишки на ремешке, кудряшка.
Mommy, I think I pinched a loaf in my brand-new big-boy pants.

Мамочка, кажется, я накакал в мои новые модные штанишки.
Liar, liar, pants on fire.

Врунишка, врунишка, горящие штанишки.
No, my pants just got shorter 'cause I hated the idea.

Нет, мои штанишки стали короче, потому что идея отвратная.
He was just trying to get into your pants.

Он просто хотел снять с тебя штанишки.
When kids get scared, they wet their pants.

Детишки писаются в штанишки, когда им страшно.
Plus your pants are almost always on fire, so...

Плюс твои штанишки почти всегда заводят.
And now, I am making your silver pants blue.

Сейчас мы перекрасим твои штанишки из серебристых в синие...
No, I can't take you seriously when you're wearing such tight pants.

Нет, я не могу воспринимать тебя серьезно когда на тебе такие обтягивающие штанишки.
First time I made a delivery, she answered the door in her yoga outfit, those tight pants.

Когда я впервые привез ей товар, она открыла дверь в одежде для йоги, такие тесные штанишки.
Han, I told you... it's bend and wipe, then up come your big boy pants.

Хан, я же тебе объясняла... наклонись и вытрись, а потом уже надевай свои штанишки.
She just said "back-up pants."

Она просто сказала "штанишки зовут"
Short pants don't look so good on a kid that needs a shave.

Короткие штанишки не подходят ребенку, нуждающемуся в бритье.
Why don't you go sit in the corner, short pants?

Почему бы тебе не пойти посидеть в углу, короткие штанишки?
I just call them "Nancy's pants."

Я называю их "штанишки Нанси".
Did you have to wear hot, hot pants?

ты специально надела такие горячие штанишки?