Примеры в контексте "Pants - Штаны"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Штаны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Штаны

Excuse me while I go put my pants on.

Извините, мне нужно пойти штаны одеть.
X face mask X boots/shoes X long-sleeve shirt X long pants

Х маска для лица Х обувь/ботинки Х рубашка с длинным рукавом Х длинные штаны
But before we go any further I'd like to put my pants on.

Но прежде чем продолжить, я бы хотел надеть штаны.
And don't say shopping for velour track pants.

И не говори, что пришел покупать бархатные тренировочные штаны!
I'm very glad I remembered the six items I somehow require to hold up my pants.

Я рад, что не забыл шесть предметов, которые поддерживают мои штаны.
I put the office in their place, took a bunch of pain killers, drank half a bottle of wine, took my pants off.

Я поставил сотрудников на место, принял горсть болеутоляющих, выпил полбутылки вина, снял свои штаны.
So the tailor looks at the pants and says, "Euripides?"

Так портной смотрит на штаны и говорит "Еврипид"?
I was having a really good time, too, until the assassins stole my pants and tried to kill me.

Я отлично проводил время, даже слишком, пока наёмницы не украли мои штаны и не попытались убить меня.
Did you take off his pants and jacket?

Ты сняла его штаны и куртку?
put 'em in a trance when I wear track pants

Надел спортивные штаны - они уже восхищены.
Eat your own pants, eat your own pants

Съешь свои штаны, съешь свои штаны
But When I Was Wearing your dad's pants... I realized that if I Wear pants that are a little too small... it might encourage me to lose Weight.

Не, когда я носил штаны твоего папаши... я понял, что будь у меня штаны чуть меньше размером... это сподвигнуло бы меня на похудание.
But I take my pants off in public all the time.

Но я же все время стягиваю штаны на людях.
Dr. Adams, would you please reach into my pants?

Доктор Адамс, не могли бы вы залезть ко мне в штаны?
There's no one wearing the pants or not wearing the pants.

Вопрос не в том кто носит штаны, а кто нет.
Now. Can you remove your pants, please?

А теперь, сними штаны, пожалуйста?
I like your jackets and your pants.

Мне нравятся ваши жакеты и ваши штаны.
I had grey training pants on, a white t-shirt, a blue hoodie a hat and sunglasses.

Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки.
You wear that under some loose pants, some high-top sneakers, and a sweater

Надень его под широкие штаны. высокие кроссовки и свитер.
Why do old men wear their pants so high?

Почему старые люди так высоко носят штаны?
I was just noticing on the monitor, erm, your pants...

Я только что заметил на мониторе, что твои штаны...
I don't know. I think Bacharach might beat the pants off him.

Ну не знаю, может, он просто намочил штаны.
You ought be ashamed of yourself, losing' your pants.

Тебе не стыдно за себя? Проиграл свои штаны!
Your pants... they got a metal button on them?

Твои штаны... на них металлические кнопки?
I know we're in jail, but I'm not taking my pants off.

Я знаю, что мы в тюрьме, но я не собираюсь снимать штаны.