Примеры в контексте "Pants - Брюками"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Брюками

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Брюками

I thought they'd go nice with your tan pants.

И подумал, что они будут неплохо смотреться с твоими бежевыми брюками.
What? - You're not wearing white socks with dress pants.

Ты не наденешь черные носки с классическими брюками.
They made fun of my corduroy pants.

Они издевались над моими вельветовыми брюками.
It'd be too masculine with pants.

Было бы слишком мужеподобно с брюками.
Just don't wear it with pants.

Просто не носи его с брюками.
You know, if kids like to play with capri pants.

Ну, если дети любят играть с с брюками капри.
I want to see what they look like with the pants.

Хочется взглянуть, как они смотрятся с брюками.
There's something off with these pants.

Что-то не то с этими брюками.
You can wear them with dresses, skirts, pants...

Можно носить их с платьем, юбкой, брюками.
So I put on a sweater and a pair of corduroy pants, and I felt safe.

Вот я и надел свитер с вельветовыми брюками, и почувствовал комфорт.
You're not here to tell me I can't wear brown shoes with black pants.

Ты здесь не для того, чтобы говорить мне, что я не могу носить коричневые ботинки с черными брюками.
I don't want to note you to you should be wearing those under your pants.

Извините, не хочу читать вам нотации... Но их нужно носить под брюками.
But look what you did to my pants.

Но смотри, что ты сделал с моими брюками!
Parad (パラド, Parado) is one of the leaders of the Bugsters who takes the appearance of a teenager with pixel-themed pants.

Цукуру Кобоши Парад - один из лидеров Багстеров, который принимает облик подростка с пиксельными брюками.
Teddy, is there something different about these pants?

Тедди, с этими брюками что-то не так?
It was the excitement about my pants.

Это волнение вызвано моими брюками, так?
And now that I've turned around and I've saw the bravery to have wonderful pink with a nice necklace and green pants.

И сейчас, я повернулся и увидел, как отважно ты сочетаешь розовое и бусики с зелеными брюками.
On their wall, they had a photo with an old couple walking on the beach with their pants rolled up.

У них на стене фото с пожилой парой, гуляющей по пляжу с зауженными брюками.
Pizza, bad special effects, and your celebrity crush is Megan Fox, which is awesome, because I look just like her, with her supertight pants and long, jet-black hair.

Пицца, плохие спецэффекты, и звезда, в которую ты влюблен, это Меган Фокс, что очень круто, потому что я очень на неё похожа, с её суперобтягивающими брюками, и длинными черными волосами.
Because there are only two prison worlds in existence, mine, created in 1994, and the one created in 1903 for the sole purpose of locking up your mom and her closet full of crazy pants.

Потому что существуют только два тюремных мира мой, созданный в 1994 и другой, созданный в 1903 с единственной целью запереть там твою мать и ее шкаф с сумасшедшими брюками
BECAUSE YOU HAVE YOUR BOOK IN FRONT OF YOUR PANTS.

Потому что ты держишь книги перед брюками.
What happened to your pants?

Что у тебя с брюками?
With the right leather pants, this could work.

С подходящими кожаными брюками пойдет.
What happened to my pants?

Что случилось с моими брюками?
What happened to your pants?

Что случилось с твоими брюками?