Примеры в контексте "Okay - Понимаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Понимаешь

• Look, Eliza, Velocity-9 is very dangerous, okay?

  Слушай, Элайза, Скорость-9 очень опасна, понимаешь?

• I never carded her, okay?

  Я ее не оформлял, понимаешь?

• Illegal drugs were consumed on company property, okay?

  Запрещенный препарат был обнаружен на территории компании, понимаешь?

• He evaded four different jurisdictions, okay?

  Он обошел четыре различные юрисдикции, понимаешь?

• I didn't want to break my promise, Cyndie, okay?

  Я не хотела нарушать обещание, Синди, понимаешь?

• I didn't mean to bring the dog, okay?

  Я не хотел приводить собаку, понимаешь?

• You have to make it look effortless, okay?

  Нужно, чтобы всё выглядело непринужденно, понимаешь?

• They want hardware engineers like me to expand its capabilities, okay?

  Они хотят, чтобы инженеры вроде меня расширяли их возможности, понимаешь?

• He was like my Dawson, okay?

  Он был... моим Доусоном. Понимаешь?

• I lived "13 Hours," okay?

  "13 часов" словно про мою жизнь, понимаешь?

• I need to protect you, okay?

  Мне надо защищать тебя, понимаешь?

• I was doing it for Mom, okay?

  Я делала это для мамы, понимаешь?

• This is for me, okay?

  Я делаю это ради себя, понимаешь?

• Nobody reads 'em, okay?

  Их никто не читает, понимаешь?

• Just this this feeling, okay?

  Просто... какое-то предчувствие, понимаешь?

• You shouldn't be out there, okay?

  Ты не должен быть там, понимаешь?

• We just need to rebuild your brand, get people interested again, okay?

  Нам просто нужно перестроить твой брэнд, снова заинтересовать тобой людей, понимаешь?

• There's a part of me that will always love Hanna, okay?

  Часть меня всегда будет любить Ханну, понимаешь?

• We had no choice, okay?

  У нас не было выбора, понимаешь?

• It's an NCIS thing, okay?

  Это традиция МорПола, понимаешь ли.

• It's time you stopped paying for their mistakes, okay?

  Пора перестать платить за их ошибки, понимаешь?

• Scarlett, it's not "Mission: Impossible," okay?

  Скарлетт, это не "Миссия невыполнима", понимаешь?

• I don't get one, okay?

  У меня нет обеда, понимаешь?

• We're being chucked out of the flat, okay?

  Нас из квартиры выгнали, понимаешь?

• A little sensitivity would be nice here, okay?

  Немного сочувствия не помешало бы, понимаешь?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего