Примеры в контексте "Necessary - Нужно"

Перевод

Примеры

Примеры: Necessary — Нужно

• That's the beauty of it, he discovered no machine was necessary.

  В том-то и прелесть - он открыл, что никакой машины не нужно.

• I took care of the necessary things for them in the village.

  Если им что-то было нужно в деревне, я доставал это.

• I will do whatever is necessary.

  Я сделаю всё, что нужно.

• But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.

  Но вовсе не нужно возвращаться к той политике, чтобы что-то изменить.

• Look, if you've come to apologize for your testimony, it's not necessary.

  Слушай, если ты пришла извиниться за свои показания, то не нужно.

• Product samples may be given only when necessary for professional evaluation or research at the institutional level.

  Образцы продукции могут раздаваться только в случаях, когда медицинскому работнику нужно оценить товар с профессиональной точки зрения или для исследований.

• He told himself it was necessary to make them from scratch.

  Он решил, что нужно их целиком делать самим.

• In the other direction, it is necessary to show that every connected bridgeless graph can be strongly oriented.

  В обратном направлении нужно показать, что любой связный граф без мостов можно сильно ориентировать.

• It is necessary to learn, where there is their headquaters.

  Нужно узнать, где находится их штаб.

• It is necessary to be polite sometimes.

  Нужно же быть вежливым хоть иногда.

• Send newcomers to fix the fence, it is necessary to close up a gap before the wind rises.

  Отправь новеньких к ограде, нужно заделать брешь, а то ветер поднимается.

• I don't see why that was necessary.

  Я не понимаю, зачем это было нужно.

• He had to get immediately all the necessary papers.

  Ему нужно было получить выездные документы и немедленно.

• You only need to do what's necessary.

  Тебе нужно делать только то, что необходимо.

• The diver must monitor the exposure of the scrubber and replace it when necessary.

  Поэтому за износом дисков нужно следить и в случае необходимости заменять их.

• My dear Zhak-alen, to me necessary to go.

  Дорогой мой Жак-Ален, мне нужно идти.

• To us necessary to be on the alert And to act imperceptible.

  Нам нужно быть начеку и действовать незаметно.

• I think, necessary to sell "Telekom".

  Думаю, нужно продать "Телеком".

• Because, until To catch larger fish, It is necessary to coax capital player.

  Потому что, прежде чем ловить большую рыбу, нужно уговорить главного игрока.

• You know that necessary to say.

  Вы знаете, что нужно сказать.

• It is to me necessary prompt to come forward As to television.

  Мне нужно срочно выступить по телевидению.

• We do whatever is necessary to destroy her.

  Мы делаем все что нужно что бы уничтожить ее.

• You're not willing to do what's necessary.

  Ты не поступаешь так, как нужно.

• I didn't think it necessary to burden you with the details.

  Не думаю, что нужно досаждать всем подробностями.

• It was necessary to proceed quickly and energetically.

  Действовать нужно было быстро и решительно.

Другие варианты перевода слова necessary

• Необходимый
• Необходимости
• Необходимость
• Потребуется
• Требуется
• Следует
• Нужный
• Обязательный
• Соответствующие
• Соответствующих
• Потребуются
• Понадобится