You chose a very bad moment. |
Ты выбрал плохое время. |
You still have a moment. |
У вас есть еще время. |
Now it's my moment. |
Теперь пришло моё время. |
It's hardly the moment. |
Сейчас не самое лучшее время |
Hope when the moment comes |
Надеюсь, когда настанет время, |
But is now the right moment? |
Но подходящее ли сейчас время? |
He is reacting purely in the moment. |
В настоящее время выступает сольно. |
There was a moment a while back |
Был момент, некоторое время назад |
My moment of victory. |
Мое время насладиться победой. |
So, just give it a moment of thought. |
Дам вам время тщательно подумать. |
You think it's the wrong moment. |
Думаешь, не время? |
Do you have a moment? |
У вас найдётся время? |
This is hardly the moment. |
Вы не во время. |
Well, now would be the moment. |
Сейчас было бы самое время. |
Have you got a moment? |
У вас есть время? |
We'll give you a moment. |
Мы дадим вам время. |
Do you have a moment? |
У тебя есть время? |
Give your vision a moment to adjust. |
Дайте вашему зрению время приспособиться. |
We all remember that moment... |
Мы все помним время... |
You have a moment? |
У Вас есть время? |
I'll give you a moment to unpack. |
Я дам вам время распаковаться. |
We are at a remarkable moment in time. |
Мы живём в замечательное время. |
Does she have a moment? |
У нее есть время? |
Do you have a moment, Will? |
Уилл, есть время? |
now is the moment to share it. |
Самое время сказать об этом. |