Miller Beck turned up dead a few months back. |
Миллер Бек был найден мертвым несколько месяцев назад. |
Mr Miller, Detective Inspector Lewis. |
Мистер Миллер, Детектив Инспектор Льюис. |
Captain, I need warrants for Dominick and Anna Miller. |
Капитан, мне нужны ордера на Доминика и Анну Миллер. |
Red John killed Sophie Miller because I'm closing in on him. |
Красный Джон убил Софи Миллер, потому что я близко к нему подобрался. |
The local police will let you into Miller's house. |
Местная полиция впустит тебя в в дом Миллер. |
Mrs. Miller, we may have a problem. |
Миссис Миллер, у нас, кажется, проблема. |
I'm only interested in actions, Mrs. Miller. |
Меня интересуют только поступки, миссис Миллер. |
As President Miller of Earth, I'd like to speak to the Galactic Emperor, please. |
Как Президент Земли Миллер, я бы хотел поговорить с Императором Галактики. |
Marcus "The Machine" Miller is wearing his lucky purple socks. |
Маркус "Машина" Миллер, одел свои счастливые фиолетовые носки. |
Mrs. Miller has given us cherries. |
Миссис Миллер дала нам немного вишни. |
And let me know when Dr. Miller arrives. |
И дайте знать, когда придёт доктор Миллер. |
House committee have decided Miller isn't a communist after all. |
Комитет Палаты представителей все-таки признал, что Миллер не коммунист. |
Well, Miller made me see things a little differently. |
Ну, Миллер заставил меня взглянуть на эти вещи иначе. |
Miss Miller is a good person, believe me. |
Мисс Миллер - хороший человек, поверьте мне. |
I'm Helen Miller... Fish and Game. |
Я Хелен Миллер, "Фиш-энд-Гейм". |
No, I love The Steve Miller Band. |
Нет, мне нравится Стив Миллер Бэнд. |
Agent Miller, this is Agent Aubrey. |
Агент Миллер, это агент Обри. |
I heard he got Shawnda Miller pregnant. |
Я слышала, что он обрюхатил Шонду Миллер. |
If you're right, Agent Dunham, then finding Professor McClennan is our best chance to save Noreen Miller. |
Если вы правы, агент Данэм, то поиски профессора МакКленнана это наш единственный шанс спасти Норин Миллер. |
Miller, I did love you so much, but I just don't feel it anymore. |
Миллер, я любила тебя очень сильно, но я просто не чувствую этого больше. |
First, Gerald Webber shot last week in Queens and Angela Miller shot this morning in Brooklyn. |
Во-первых, Джеральд Уэббер. застрелен на прошлой неделе в Квинсе и Анжела Миллер, которую застрелили сегодня утром в Бруклине. |
This is Suzie Miller, our Sales Director. |
Это Сьюзи Миллер, наш директор по продажам. |
Miller, escort these two out of here please. |
Миллер, проводи этих двоих отсюда, пожалуйста. |
And right here we have Ms. Miller and Mr. Hodges. |
И здесь мы имеем миссис Миллер и мистера Ходжеса. |
Peter Hodges, Veronica Miller, Lucy Friedman. |
Питер Ходжес, Вероника Миллер, Люси Фридман. |