You can tell me why the hell you're going after Jill Miller's assets. |
Объясни, какого черта пытаешься конфисковать активы Джилл Миллер. |
But Jill Miller didn't take her money. |
Но Джилл Миллер не брала этих денег. |
The same time Kathy Miller went missing. |
Тогда же, когда пропала Кэти Миллер. |
Dr. Miller's looking for me, so... |
Меня ищет доктор Миллер, так что... |
Okay, now, if the Miller twins are fat, be nice. |
Так, если сестры Миллер растолстели, веди себя вежливо. |
Dana Miller, the cancer researcher, spontaneous pneumothorax. |
Дана Миллер, учёная по исследованию рака. |
Well, her name is Clara Miller, 68-year-old retired schoolteacher. |
Ее зовут Клара Миллер, 68-летняя учительница на пенсии. |
Mr. Miller has no interest in seeing you humiliated. |
Мистер Миллер не хочет унизить вас. |
According to the owner, the purchases were made by a local guy named Ian Miller. |
По словам владельца, покупки были совершены парнем по имени Йен Миллер. |
At least Miller's a step up from Murray. |
По крайней мере Миллер на шаг впереди Мюррей. |
Your friend Miller should be back by now. |
Твой приятель Миллер уже должен был вернуться. |
This one was given to him by Mr Miller. |
Этот был дан ему г-н Миллер. |
A mobile number belonging to Mr Miller. |
Номер мобильного телефона, принадлежащих г-н Миллер. |
We believe it was Mr Miller. |
Мы в это верим был г-н Миллер. |
It was Mr Miller's home computer. |
Это был мистер Миллер домашний компьютер. |
Mrs Miller is the defendant's wife and can't be compelled to give evidence. |
Миссис Миллер жена подсудимого и не может быть принужден для дачи показаний. |
Robert Kirsch, Daniel Miller, and Valerie Edwards is already inside. |
Роберт Кирш, Дэниел Миллер и Валери Эдвардс уже внутри. |
But this payment was made in September 2002. Payable to Karin Miller. |
Но вот... гонорар, выплаченный в сентябре 2002 года Карин Миллер. |
I love you, Max Miller. |
Я люблю тебя, Макс Миллер. |
Wendy Frye Miller, 42, born in Albany, New York. |
Венди Миллер Фрай, 42 года, родилась в Олбани, Нью-Йорк. |
Apparently, someone named Claire Miller. |
Вероятно, некто по имени Клэр Миллер. |
Mr. Miller... your wife assembled an armory of weapons information. |
Мистер Миллер, ваша жена собрала целый арсенал оружия и много информации. |
Candace Miller. 555 Edgecombe Avenue. |
Кэндис Миллер, Эджекомб Эвеню, 555. |
Don't say another word, Ms. Miller. |
Ничего больше не говорите, Мисс Миллер. |
Ms. Miller, don't say another word. |
Мисс Миллер, не говорите больше ничего. |