Nick Miller, friend, businessman. |
Ник Миллер, друг, бизнесмен. |
Mr. Miller, a word, if you please. |
Мистер Миллер, можно вас на два слова. |
We never mentioned a body, Mr. Miller. |
Мы не упоминали о теле, мистер Миллер. |
Then Detective Miller wants to see you down on three. |
Тогда детектив Миллер хочет видеть вас. |
Sara Miller, St. Sebastian Hospital. |
Сара Миллер, больница Святого Себастьяна. |
I just got access to Sara Marku Miller's e-mail account. |
Я только что получил доступ к почтовому ящику Сары Марку Миллер. |
No, his name really is Phil Miller. |
Нет, его правда зовут Фил Миллер. |
That's what I meant, Miller Trucking. |
Да, именно, Миллер Тракинг. |
I know you think Miller's your friend. |
Понимаю, ты думаешь, Миллер - твой друг. |
This is Amy Miller's office. |
Вам звонят из офиса Эми Миллер. |
To Barbara Miller, number 33 on your prestigious list. |
За Барбару Миллер, номер ЗЗ в вашем престижном списке. |
And Miller was freed when they finally bothered to do a DNA test on old evidence. |
И Миллер был освобожден когда они наконец-то соблаговолили сделать ДНК-тест на старых уликах. |
I'm sorry, Mrs. Miller, to bother you again. |
Прошу прощения миссис Миллер, что беспокою вас опять. |
No, Miller put himself back in jail. |
Нет, Миллер сам себя отправил обратно в тюрьму. |
Detective Miller, I assure you we're not here to intrude. |
Детектив Миллер, уверяю вас, мы здесь не ради вмешательства. |
Maybe Miller planted that list in O'Brien's locker. |
Возможно, Миллер подбросил этот список в ящик О'Брайена. |
While Miller's right over the other side of the city. |
В то время как Миллер будет на другом конце города. |
Don't, please, Mr Miller. |
Не надо, пожалуйста, мистер Миллер. |
All I keep thinking of is Joe Miller. |
Всё, о чём я могу думать - Джо Миллер. |
Miller, I need you to drive me. |
Миллер, мне нужно, чтобы ты отвезла меня. |
Darius, Malachi, Miller Beck... |
Дариус, Малакай, Миллер Бэк... |
Miller left the house to his son, Brent. |
Миллер оставил дом своему сыну, Бренту. |
Korsak: Brent Miller was in Boston in '88. |
Брент Миллер был в Бостоне в 1988. |
I don't think it was Brent Miller. |
Я не думаю, что это был Брент Миллер. |
Jane: So, this is Miller with Kevin. |
Значит, это Миллер с Кэвином. |