| You knew a man named Miller Beck. | Ты знал человека по имени Миллер Бэк? |
| Mr. Miller, you survived in the streets, | Мистер Миллер, вы выжили на улице. |
| And how do you play into this, Mr. Miller? | А какое отношение имеете к этому вы, мистер Миллер? |
| Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet. | Береги топливо, минимизируй тягу, но главное, чтобы мы были в радиусе планеты Миллер. |
| Sam Miller - what did you say to him? | Сэм Миллер - что ты ему сказала? |
| Ms. Miller, when did all this start? | Мисс Миллер, когда все это началось? |
| You know, I can foresee a lot of possible outcomes to this thing, and not a single one of them involves Miller Time. | Видишь ли, я могу предсказать множество вероятных исходов для этой штуки, ... и ни один из них не включает Миллер Тайм. |
| Zach Miller, my lab assistant... skipped work today. | Зак Миллер, мой помощник в лаборатории не вышел сегодня на работу |
| And, sir, do you mind not calling me Miller? | И сэр, вы можете прекратить называть меня "Миллер"? |
| That's why Miller was skulking around the file room when I was supposed to be the only skulker. | Вот поэтому Миллер шнырял в архиве, а предполагалось, что только я должен это делать. |
| Kyle Cohen, Tyler Miller, and Jake Rosati! | Кайл Коэн, Тайлер Миллер, и Джейк Розати! |
| Why, Banning Miller, what a vision in your fine dress. | Да, Бэннинг Миллер Как ты восхитительна в своем красивом платье |
| It's like Wilfred can sense that Mrs. Miller's ready to leave us. | Похоже, Уилфред, учуял, что миссис Миллер скоро не станет. |
| You're wondering who Sophie Miller is? | Тебе интересно, кто такая Софи Миллер? |
| This morning, before I spoke with Mrs. Miller, I took the precaution of calling your last parish. | Сегодня утром, до беседы с миссис Миллер, я сочла необходимым позвонить в ваш бывший приход. |
| An elderly woman by the name of Edna Miller lives there, but she's out of town for the week. | Там живёт пожилая дама, её зовут Эдна Миллер, но она на неделю уехала из города. |
| Miller takes a 3, and he makes it. | "Миллер бросает трехочковый, и попадает." |
| McCann and Day were using the computer to search the name Terry Miller. | МакКен и Дэй использовали компьютер для запроса по имени Терри Миллер |
| Miller, if you're up there, you'll be leaving by the window. | Миллер, если ты на верху, вылазь через окно. |
| Just find Caroline and get to old Miller road. | Просто найди Кэлорайн и езжайте к старой дороге Миллер |
| I don't know if Miller's curdled or if it's having him in the midst of my family that's making me sick. | Не знаю, прокис ли Миллер, или от того, что он влезает в мою семью, Мне блевать хочется. |
| Brian Miller, he was with Son on every single one of his flights to and from Yemen. | Брайан Миллер, был с Саном каждый раз, как он летал в Йемен и обратно. |
| All right, so we know that Son, Miller and Dawn Hatfield were planning an attack on Hickam Air Force Base. | Итак, мы знаем, что Сан, Миллер и Дон Хэтфилд планировали атаку на воздушную базу в Хикаме. |
| If that somehow didn't part Amy Miller's legs, then I would call racism. | И если бы ножки Эми Миллер не раздвинулись, я бы прибег к расизму. |
| Even if there was a chance Miller would crack, Which he won't, it doesn't make a difference now. | Даже если бы был шанс, что Миллер расколется, а он этого не сделает, сейчас это ничего не изменит. |