| No, I'm Phil Miller. | Нет, я Фил Миллер. |
| Good evening, Mr. Miller. | Добрый вечер, мистер Миллер. |
| You Darrell D. Miller? | Вы Даррел Д. Миллер? |
| I thought you were Miller. | Я думал это Миллер. |
| Come on, Miller. | Ну же, Миллер. |
| Like your man Miller. | Как и этот ваш Миллер. |
| Mr Miller, Abby Thompson. | Мистер Миллер, Эбби Томпсон. |
| Are you Joseph Michael Miller? | Вы Джозеф Майкл Миллер? |
| Joe Miller has to be convicted. | Джо Миллер должен быть осужден. |
| So, Mr Miller... | Итак, мистер Миллер... |
| Back in the car, Miller! | Вернись в машину, Миллер! |
| Miller weighed 225 pounds. | Миллер весил 102 кг. |
| Philip Miller, a tiny sledgehammer? | Филип Миллер, это мини-кувалда? |
| This is Detective Miller. | Это - детектив Миллер. |
| Paul Bowles, Henry Miller. | Пол Боулз, Генри Миллер. |
| Dawn Miller and Samantha Bryant. | Дон Миллер и Саманта Брайант . |
| I heard Miller's shopping around, looking for a new agency. | Слышал, Миллер ищет новое агентство. |
| The series is produced by Joshua Donen, David Fincher, Jennifer Miller, and Tim Miller. | Сериал продюсировал Джошуа Донен (англ.)русск., Дэвид Финчер, Дженнифер Миллер и Тим Миллер. |
| Miller garnered international attention as she ran while 38 weeks 5 days pregnant and gave birth to daughter June Audra Miller hours later. | Миллер привлекла международное внимание тем, что она бежала, будучи беременной (срок 38 недель и 5 дней); схватки начались сразу после финиша и несколько часов спустя она родила дочь Одру Миллер... |
| She is the sister of retired National Basketball Association (NBA) Hall of Famer Reggie Miller and former Major League Baseball catcher Darrell Miller. | Её братья - звезда НБА Реджи Миллер и игрок Главной лиги бейсбола Даррелл Миллер. |
| Josie Miller (played by Valarie Rae Miller) is Sock's ex-girlfriend who works at the district attorney's office. | Джоси Миллер (Валери Рэй Миллер) - бывшая девушка Сока, работающая в прокуратуре. |
| Ron Harris in Barney Miller, which ran until 1982. | В 1975 году он получил роль Рона Харриса в шоу «Барни Миллер», которое продолжалось до 1982 года. |
| Matthew Gravelle was cast as Joe Miller, DS Miller's husband. | 20 декабря Джош Хэмилтон был утверждён на роль Джо Миллера, мужа детектива Элли Миллер. |
| Glenn Miller and his Orchestra recorded the song on March 22, 1937, with a special swing arrangement by Miller. | Среди наиболее известных исполнений можно упомянуть следующие: Гленн Миллер и его оркестр записали свою версию песни 22 марта 1937 года в особой свинговой аранжировке, выполненной самим Миллером. |
| In 1964, Liekoski was working as a dishwasher when Al Miller noticed him watching Miller and his team mates practicing. | Лиекоски работал посудомойщиком, в 1964 году Эл Миллер заметил, что он смотрит за тренировками его команды. |