| Caroline and Melissa Miller were rescued at approximately 12:30 Eastern Standard Time by FBI field agents. | Кэролайн и Мелисса Миллер были спасены приблизительно в 12.30 по стандартному восточному времени полевыми агентами ФБР. |
| Matches the description from Caroline Miller and the drive time from where they were found. | Совпадает с описанием Кэролайн Миллер и временем езды от места, где их забрали. |
| And right now, it has placed James Miller in the gravest of dangers. | В данный момент из-за него Джеймс Миллер находится в величайшей опасности. |
| We're relieved that Caroline and Melissa Miller are safe and sound. | Нам стало спокойнее после освобождения Кэролайн и Мелиссы Миллер. |
| Carrie, Dr. Miller is the head of toxicology at Mt. Sinai. | Кэрри, доктор Миллер глава отделения токсикологии в больнице Маунт Синай. |
| There are things that are much more tasteless, Ms. Miller. | Есть вещи куда более безвкусные, мисс Миллер. |
| My name isn't Miller but Avery. | Меня зовут не Миллер, а Эвери. |
| Agent Miller, from Internal Investigations. | Агент Миллер, из отдела внутренних расследований. |
| Miller's partner up and vanished four days ago. | Напарник Миллер исчез четыре дня назад. |
| Apparently Agent Miller hasn't been telling us everything she knows. | Агент Миллер явно не рассказывает всего, что знает. |
| Agent Miller here's Richard Bannerman's partner. | Здесь агент Миллер, напарница Ричарда Баннермана. |
| Agent Miller's gun isn't a match. | Пистолет агента Миллер не дал совпадений. |
| Agent Miller would never use brass knuckles. | Агент Миллер никогда бы не стала использовать кастет. |
| Miller, maybe this is above your pay-grade. | Миллер, кажется, ты зашел слишком далеко. |
| I was never fighting against you, Miller. | Я никогда не сражался против тебя, МИллер. |
| Miller, Eros is a garbage dump. | МИллер, Эрос - это дыра. |
| The Duchess of Bay Ridge, Brooklyn, a former model and Miller Lite girl. | Герцогиня из Бей Ридж, Бруклин. Бывшая модель и девушка из Миллер Лайт. |
| Edger Miller... bought his ticket at the airport today. | Эдгар Миллер - купил свой билет сегодня в аэропорту. |
| Miller says you're a true ¿e a magician. | Миллер говорит, что ты просто Копперфильд с картами. |
| I have for you Important pos or Sending, Mr. Miller. | У меня для вас важная информация, мистер Миллер, которая может вас заинтересовать. |
| She owns a tenement building near Miller Harbor. | Она владеет заброшенным зданием рядом с Миллер Харбор. |
| Christy Miller's manager just called. | Только что звонил менеджер Кристи Миллер. |
| Nothing's working, Dr. Miller. | Ничего не помогает, доктор Миллер. |
| Mrs. Miller, we were wondering, if you... | Госпожа Миллер, не могли бы вы... |
| You're very understanding, Mrs. Miller. | Вы очень чуткий человек, госпожа Миллер. |