| Douglas Miller came to see me today, quite concerned. | Сегодня ко мне заходил Дуглас Миллер, он был весьма обеспокоен. |
| Mr Miller, please don't go. | Месье Миллер, пожалуйста, не уходите. |
| Mr Miller asked me to call you to draw up the rental contracts. | Месье Миллер просил созвониться с вами насчет договоров аренды. |
| Yes, Mr Miller spoke to them. | Да, месье Миллер говорил с ними. |
| No, Mr Miller, it's a matter of trust. | Нет, месье Миллер, это вопрос доверия. |
| After his last prison term, "'Philippe Miller"'disappeared. | После отбытия наказания, "Филипп Миллер" исчез. |
| Private Miller... you've been smoking Item 9 for seven minutes and 13 seconds. | Рядовой Миллер... вы курите "номер 9" уже семь минут и 13 секунд. |
| Say, Papa Miller, you have been a very busy man lately. | Скажи, папа Миллер, Ты ведь был очень занят последнее время. |
| Where's Mrs. Miller? - She's inside. | Где миссис Миллер - Она внутри. |
| Now, now, Mrs. Miller, don't you cry. | Подождите, подождите, миссис Миллер, не плачьте. |
| Here's a couple hundred bucks for Mrs. Miller. | Здесь пара сотен для миссис Миллер. |
| Miller never gave you that "or else" business. | Миллер не мог рассказать Вам об этом "кое-что". |
| Ask if she and Miller weren't against us. | Спросите, если она и Миллер были не против нас. |
| Captain Miller, Charlie Company, 2nd Rangers. | Капитан Миллер, рота "Чарли", рейнджеры. |
| Mr. Miller, I need to see some hands. | Мистер Миллер, я хочу увидеть ваши руки. |
| Carson Miller ran one of the most violent criminal gangs in the city. | Карсон Миллер руководил одной из самых жестоких Преступных группировок в городе. |
| Carson Miller, last spotted in Bolivia. | Карсон Миллер, последний раз засветился в Боливии. |
| Private Miller, answer the question. | Рядовой Миллер, отвечайте на вопрос. |
| Norma Miller, the little girl who couldn't face reality. | Да, Норма Миллер, малышка, не принявшая действительность. |
| COLIN: Okay, so Mike Miller and Eric Hamilton are married. | Итак, Майк Миллер и Эрик Гамильтон женаты. |
| Polish Prime Minister Lezsek Miller resigned one day after his country's official admission to the EU. | Премьер-министр Польши Лешек Миллер подал в отставку на следующий день после официального принятия его страны в ЕС. |
| July 4 - Mitch Miller, arranger, conductor, record producer and oboe player (d. | 4 июля - Митч Миллер, аранжировщик, дирижёр, продюсер и гобоист (ум. |
| John Miller, meet Agent Ali Soufan. | Джон Миллер, это агент Али Суфан. |
| Mr. Miller, I assure you, I... | М-р Миллер, уверяю вас, я... |
| In 1987, Miller graduated from Columbia University, where he earned a BA in biology and psychology. | Миллер окончил Колумбийский университет в 1987 году, где получил степень бакалавра по биологии и психологии. |