And our pending graduate William Miller, not present. |
И наш ожидающий решения выпускник Уильям Миллер, отсутствует. |
I'm not a messenger, I'm one of your writers William H. Miller. |
Я не посыльный, я один из ваших авторов Уильям Х. Миллер. |
I think Reggie Miller was a better shooter than Curry. |
Я думаю Рэджи Миллер круче, чем Карри. |
Nice to see you too, Miller. |
И я рад тебя видеть, Миллер. |
You don't know what you're talking about, Miller. |
МИллер, это не то, что ты думаешь. |
You know, Max Miller, Marie Lloyd. |
Ну, знаете, Макс Миллер, Мэри Ллойд. |
Mr. MILLER (Canada) said that his delegation recognized the need for consensus and would accede to the Chairman's request. |
Г-н МИЛЛЕР (Канада) говорит, что его делегация признает необходимость обеспечения консенсуса и готова согласиться с предложением Председателя. |
Our friend Terry Miller lent it us in the end. |
И наконец, наш друг Терри Миллер нам их одолжил. |
Dr. Miller said this would happen sooner or later. |
Доктор Миллер говорил, что рано или поздно это случится. |
Based on the time that Sergeant Miller gave you, I tracked the call he received to a burner phone. |
Основываясь на времени, что вам сказал сержант Миллер, я отследила звонок до одноразового телефона. |
I understand, Miller, but it's our case now. |
Понимаю вас, Миллер, но теперь это дело наше. |
Greg Miller is going to jail for the people we killed... |
Грег Миллер отправится в тюрьму из-за людей, которых Мы убили... |
When suspects agree to a deal, like Greg Miller just did, they surrender all rights to appeal. |
Когда подозреваемые соглашается на сделку, которую только что заключил Грег Миллер, они теряют все права на апелляцию. |
The nation mourns with you and your daughter, Mrs. Miller. |
Нация оплакивает вас И твою дочь, миссис Миллер. |
There's an industrial kitchen on the 39th floor where Jeremy Miller attacked me. |
Здесь есть промышленная кухня на 39-м этаже где Джереми Миллер напал на меня. |
I'm calling you an angry loner, Miller. |
Я говорю, что ты злюка одиночка, Миллер. |
Very sensitive and, he was like the Arthur Miller to my Marilyn. |
Очень чувствительный, он был как Артур Миллер с Мэрилин. |
No one lives at the address you gave us for Carla Miller. |
Никто не живет по адресу Карлы Миллер, который вы нам дали. |
Carla Miller gave you the courage to kill your wife and keep her money. |
Карла Миллер дала вам мужество убить вашу жену и сохранить её деньги. |
Ben Miller is down the depot with Pierce and Colby. |
Бен Миллер возле склада с Пирсом и Колби. |
He needs me plenty when Frank Miller gets here. |
Я понадоблюсь ему, когда в город приедет Фрэнк Миллер. |
Miller or nobody else'll never drag it down again. |
Ни Миллер, ни кто-либо другой не смогут испортить все. |
This place was always busy when Frank Miller was around. |
Это место всегда было неспокойным когда Миллер был рядом. |
It looks like Frank Miller is coming back on a noon train. |
Похоже что Фрэнк Миллер возвращается сегодня в полдень на поезде. |
The hostages are Jim and Caroline Miller, their daughter Melissa, from Knoxville. |
Джим и Кэролайн Миллер, и их дочь Мелисса, из Ноксвилла. |