| Simultaneously we are working on support of above-mentioned technologies on the base of Microsoft Internet Explorer. | Одновременно ведутся работы по поддержке указанных технологий на базе Microsoft Internet Explorer. |
| Microsoft has announced a $ 50 discount on your console Xbox 360. | Microsoft объявила о $ 50 скидки на консоли Xbox 360. |
| On July 12, 2002, Microsoft purchased Navision for $1.33 billion. | 12 июля 2002 года Microsoft приобрела Navision за $ 1,33 миллиарда. |
| Microsoft has also purchased several stakes valued at more than a billion dollars. | Microsoft также приобрела несколько пакетов акций на сумму более миллиарда долларов. |
| Over the next two years, the content of MSDN Library was gradually migrated into Microsoft Docs. | В течение последующих двух лет материалы из Библиотеки MSDN постепенно переносили на Microsoft Docs. |
| Microsoft submitted several other features of IE for consideration by the W3C for standardization. | Microsoft предложила несколько других функций на рассмотрение W3C для будущей стандартизации. |
| The project was started at Charles University and supported by Microsoft. | Проект начат в Карловом университете и поддерживается Microsoft. |
| Candy Crush Saga and Microsoft Solitaire Collection are also automatically installed upon installation of Windows 10. | Candy Crush Saga и Microsoft Solitaire Collection автоматически устанавливаются после установки Windows 10. |
| Dance Central 2 was officially announced at E3 2011 during Microsoft's press conference. | Dance Central 2 была официально анонсированна E3 2011 на пресс-конференции Microsoft. |
| Integration of standardized domestic cryptographic algorithms with Microsoft's products. | Интеграция стандартизированных национальных криптографических алгоритмов с продуктами Microsoft. |
| Obrezkov. Development of relational databases with the help of MicroSoft Access. | Разработка реляционных баз данных с помощью системы MicroSoft Access. |
| Co-writer of the unofficial podcast from Microsoft - Podcast9. | Соавтор неофициального подкаста из Microsoft - Podcast9. |
| Microsoft recommendation for OCS 2007 R2 is to store the Global settings in the Configuration partition. | Компания Microsoft рекомендует хранить глобальные настройки OCS 2007 R2 на разделе конфигурации. |
| The relevance vector machine is patented in the United States by Microsoft. | Метод релевантных векторов запатентован в США компанией Microsoft. |
| Microsoft has donated software to the value of US$8.9 million to the project. | Корпорация Microsoft для проекта пожертвовала программное обеспечение стоимостью 8,9 миллиона долларов США. |
| Microsoft DNS server does not support automatic dialing. | Microsoft DNS сервер не поддерживаени автодозвон. |
| The program works with the configuration files of Microsoft ISA Server 2004/2006/Forefront TMG. | Программа работает с конфигурационными файлами Microsoft ISA Server 2004/2006/Forefront TMG. |
| All Microsoft clients support the strongest level of encryption. | Все клиенты Microsoft поддерживают сильнейший уровень шифрования. |
| You can see a list of LCID's values assigned by Microsoft here. | Вы можете увидеть список значений LCID, присвоенных Microsoft здесь. |
| Also ZDSim team is engaged in development of add-ons for Microsoft Train Simulator. | Также команда ZDSim занимается разработкой дополнений для игры Microsoft Train Simulator. |
| The petition was put aside when Microsoft did not pursue the removal of the customized images. | Петиция была отложена, когда Microsoft перестали настаивать на удалении кастомных прошивок. |
| She was invited by Bill Gates to visit Microsoft Headquarters in the United States. | Она посетила штаб-квартиру Microsoft в США по приглашению Билла Гейтса. |
| It is the replacement for Microsoft's earlier Video for Windows technology. | Является заменой более ранней технологии Microsoft - Video for Windows. |
| Windows Server 2003 R2 includes a Microsoft Management Console snap-in that creates and edits the attributes. | Windows Server 2003 R2 включает Консоль управления Microsoft для создания и редактирования атрибутов. |
| RTAudio is a Microsoft produced adaptive wide-band speech codec. | RTAudio это адаптивный широкополосный речевой аудиокодек Microsoft. |