| Cairo was the code name for a project at Microsoft from 1991 to 1996. | Cairo - кодовое название проекта операционной системы от корпорации Microsoft, разрабатывавшейся с 1991 по 1996 год. |
| In April 2009, the ASP.NET MVC source code was released under the Microsoft Public License (MS-PL). | В апреле 2009 года исходный код ASP.NET MVC был опубликован под лицензией Microsoft Public License (MS-PL). |
| Several applications have been added to the suite, such as Maze Simulator, or Soccer Simulation which is developed by Microsoft. | В комплект добавлено несколько приложений, среди них, например, упоминавшиеся выше Maze Simulator или Soccer Simulation, разработанные корпорацией Microsoft. |
| This stack could be switched into a mode where it is off and the Microsoft stack is used instead. | Этот стек может быть переключен в режим, когда он выключен и стек от Microsoft будет использоваться вместо него. |
| When I have installed for the first time on one of computers new Microsoft's operation system Windows 98, I was disappointed. | Когда я впервые установил на одном из компьютеров новую операционную систему фирмы Microsoft Windows 98, меня постигло разочарование. |
| However, Microsoft had developed versions of the interpreter for other systems such as the Motorola 6800. | После продажи прав на BASIC в MITS, Microsoft реализовала его и на другие системы, такие как Motorola 6800. |
| March 5, 1998: Microsoft reached a settlement with Bristol which "provided mutual releases for any claims arising out of the IE Agreement". | 5 марта 1998 Microsoft достигла урегулирования проблемы с компанией Bristol, возникшей в результате согласия по IE. |
| CrashRpt library is a light-weight open source error handling framework for applications created in Microsoft Visual C++ and running under Windows. | Библиотека CrashRpt позволяет отлавливать исключения в программах, созданных в Microsoft Visual C++ и работающих в Windows. |
| It was originally written in Watcom C++, later in Microsoft Visual C++ 6.0. | При разработке использовался язык программирования Watcom C++, позднее стал применяться Microsoft Visual C++ 6.0. |
| The recently released GameCube was performing poorly compared to competitors, with Sony's PlayStation 2 and Microsoft's Xbox outselling it. | Недавно выпущенная GameCube продавалась хуже, чем у конкурентов Sony и Microsoft, соответственно, PlayStation 2 и Xbox. |
| MSDN Library documents the APIs that ship with Microsoft products and also includes sample code, technical articles, and other programming information. | Библиотека MSDN содержит документацию на API продуктов Microsoft, а также код примеров, технические статьи и другую полезную для разработчиков информацию. |
| Rise of the Tomb Raider was announced at E3 2014 by Microsoft Studios. | Продолжение ТомЬ Raider было анонсировано на пресс-конференции Microsoft на E3 девятого июня 2014 года. |
| Taito Type X and X7 use Microsoft Visual Studio.NET 2003 Professional as the recommended development platform. | Разработчикам игр для моделей Турё Х и X7 рекомендовано использовать программные инструменты Microsoft Visual Studio.NET 2003. |
| Besides Internet Explorer, Chrome and Firefox browsers are fully supported since Microsoft Dynamics CRM 2011 Update Rollup 12. | Кроме Internet Explorer, Microsoft Dynamics CRM, начиная с версии 2011 года Update Rollup 12, поддерживает браузеры Chrome и Firefox. |
| In November 2006, Arfa attended the Tech-Ed Developers conference themed Get ahead of the game held in Barcelona on an invitation from Microsoft. | В ноябре 2006 года приняла участие в Tech-Ed Developers Conference в Барселоне по приглашению Microsoft. |
| Benchmarks published in the April 1984 issue of BYTE magazine suggested that MacBASIC had better performance as compared to Microsoft BASIC. | По некоторым критериям тех лет, опубликованных журналом ВУТЕ, производительность MacBASIC была лучше чем Microsoft BASIC. |
| On May 5, 2001, Bethesda announced an additional Morrowind release for Microsoft's Xbox. | 5 мая была объявлена разработка релиза Morrowind для Xbox от Microsoft. |
| In 2013, IBA and the Microsoft Corporation signed a long-term enterprise agreement. | В 2013 году Microsoft Corporation подписала долгосрочное соглашение с предприятием|соглашение с предприятием. |
| GW-BASIC is a dialect of the BASIC programming language developed by Microsoft from BASICA, originally for Compaq. | GW-BASIC - диалект языка программирования Бейсик, разработанный компанией Microsoft на основе диалекта BASICA и первоначально предназначавшийся для компании Compaq. |
| In 1998, it was re-released as part of Microsoft Revenge of Arcade for the PC. | 1, а в 1998 году игра Mappy переиздана в составе сборника Microsoft Revenge of Arcade для персональных компьютеров. |
| On 18 January 2017, Microsoft announced that it would no longer maintain the Windows Phone versions of Pocket Edition. | 18 января 2017 года Microsoft заявила, что не будет больше поддерживать «Minecraft: Pocket Edition» для Windows Phone. |
| 343 Industries was founded by Bonnie Ross in 2007, after the former Halo studio, Bungie, separated from Microsoft. | 343 Industries была основана в 2007 году, после того, как Bungie Studios стала независимой компанией, отделившись от Microsoft. |
| User agent - for browsing the World Wide Web Mail transfer agent - For serving E-mail, such as Microsoft Outlook. | Агент передачи почтовых сообщений - для обслуживания электронной почты, например, Microsoft Outlook. |
| The launcher was first announced in June 2014, shortly after the sale of Nokia's mobile phone division to Microsoft. | Nokia Technologies Данное подразделение было основано в 2014 году вскоре после продажи мобильного подразделения компании Microsoft. |
| Niels T. Ferguson (born 10 December 1965, Eindhoven) is a Dutch cryptographer and consultant who currently works for Microsoft. | Нильс Т. Фергюсон (р. 10 декабря 1965, Эйндховен) - нидерландский криптограф и консультант, сотрудник компании Microsoft. |