| Eugeniy Marchenkov is the expert in the area of software development and of strategic technologies of Microsoft company. | Евгений Марченков - эксперт в области разработки ПО и в области стратегических технологий компании Microsoft. |
| Everyone knows that Microsoft Regedit does not have address bar and you cannot just copy and paste paths to registry keys to open them. | Всем известно, что в Microsoft Regedit нет адресной строки и вы не сможете просто скопировать и вставить пути к разделам реестра, чтобы открыть их. |
| At the end of the installation you will be asked to install Visual Studio Tools for Office and POJ addition for Microsoft Project. | В конце установки вам будет предложено установить набор средств Visual Studio для работы с системой Office, а затем дополнения POJ в Microsoft Project. |
| In other words, is a way to run PHP scripts that are not on a web server (like Apache or IIS Web server from Microsoft). | Иными словами, это способ запускать РНР скрипты, которые не являются на веб-сервера (например, Apache или IIS Web Server от Microsoft). |
| In case the Enterprise version of Microsoft ISA Server is used, the filters must be installed on all servers in the array. | В случае использования Enterprise версии Microsoft ISA Server, фильтры должны быть установлены на все сервера массива. |
| The console is delivered as a separate component and can be installed separately from all other system components (the Microsoft ISA Server console is required). | Консоль поставляется в виде отдельного модуля и может быть установлена отдельно от всех остальных компонентов системы(требуется наличие консоли Microsoft ISA Server). |
| MDF Viewer is a small tool that will help you quickly analyze all existing Microsoft ISA Server (Forefront TMG) log files. | MDF Viewer - это небольшая утилита, которая поможет быстро проанализировать все имеющиеся лог файлы Microsoft ISA Server (Forefront TMG). |
| If you have basic skills in programs Microsoft FrontPage or Macromedia Dreamweaver - You may use the web site templates. | Если у вас есть элементарные навыки использования программ Microsoft FrontPage или Macromedia Dreamweaver - воспользуйтесь шаблоном дизайна сайта. |
| Microsoft claimed the third key was only in beta builds of Windows 2000 and that its purpose was for signing Cryptographic Service Providers. | Корпорация Microsoft утверждает, что этот ключ имеется только в бета-версиях Windows 2000 и предназначался для подписи провайдеров криптографических служб. |
| Before starting his own business Evgeny worked at Microsoft for more than three years as an expert in strategic technologies and software development. | До создания своего собственного бизнеса Евгений более трех лет работал в компании Microsoft в роли эксперта по стратегическим технологиям и технологиям разработки ПО. |
| Config Viewer is a small tool that helps you cast a professional glance at the Microsoft ISA Server (Forefront TMG) configuration. | Config Viewer - это небольшая утилита, которая поможет быстро окинуть профессиональным взглядом конфигурацию Microsoft ISA Server (Forefront TMG). |
| Microsoft's RADIUS server is the Internet Authentication Services server (IAS). | Сервер RADIUS Microsoft является сервером IAS (Internet Authentication Services - службы аутентификации Интернет). |
| Repeat with the Connections to Microsoft Routing and Remote Access server Remote Access Policy. | Повторите эту процедуру с политикой Connections to Microsoft Routing and Remote Access server. |
| You can see the first blogpost about it on the Microsoft Exchange team blog (aka You Had Me At EHLO) here. | Вы можете увидеть первый blogpost о ней на блоге команды Microsoft Exchange (aka You Had Me At EHLO) здесь. |
| Soon the entire advertising FaceBook will be managed by Microsoft, thereby increasing its advertising network online (MSN, Xbox, etc...). | Вскоре весь ЖЖ реклама будет управляться Microsoft, увеличив тем самым свою рекламную сеть интернет (MSN, Xbox и т.д...). |
| India has been a major and growing outsourcing location for Microsoft, Hewlett Packard, British Airways, and other major corporations. | Индия является главным и растущим местом для перемещения работы таких компаний, как Microsoft, Hewlett Packard, British Airways и других крупных корпораций. |
| Sponsors included ShareIt!, Digital River, SoftKey, Intel, WebMoney, Microsoft and others. | В числе спонсоров - компании ShareIt, Digital River, SoftKey, Intell, WebMoney, Microsoft и другие. |
| Special file type Microsoft Data Link exists to store connection parameters in Windows - it is a file with udl extension. | Для хранения параметров подключения в Windows существует специальный тип файлов Microsoft Data Link - это файл с расширением udl. |
| As I mentioned earlier, QoS is an industry standard, not one of Microsoft's proprietary technologies. | Как я уже говорил, QoS - это стандарт индустрии, а не технология Microsoft. |
| Microsoft now recommend services to be run as under either the Local Service or Network Service account. | Теперь Microsoft рекомендует, чтобы службы выполнялись под учётной записью или Локальной службы, или Сетевой службы. |
| When Windows 2000 was released, Microsoft created NTFS version 3.0, which included several new features and improvements over older versions of the file system. | К моменту выпуска Windows 2000, Microsoft создала NTFS версии 3.0, имеющую некоторые новшества по сравнению с другими файловыми системами. |
| As of April 2005, DirectShow was removed from DirectX and moved to the Microsoft Platform SDK instead. | В апреле 2005 интерфейс DirectShow был перемещён в Microsoft Platform SDK. |
| Aul was later part of a team that started Microsoft's Sustained Engineering group in Windows, responsible for delivering hotfixes and service packs to customers. | Позже Аул был частью команды, которая запустила группу Microsoft по устойчивому проектированию в Windows, ответственной за доставку исправлений и пакетов обновления для клиентов. |
| On the same day, ISRG submitted its root program applications to Mozilla, Microsoft, Google and Apple. | В тот же день организация ISRG выслала публичный ключ своего корневого сертификата для включения в список доверенных компаниям Mozilla, Microsoft, Google и Apple. |
| It was introduced after the discontinuation of Microsoft Forefront Unified Access Gateway (UAG). | Компоненты DirectAccess могут быть расширены при использовании Microsoft Forefront Unified Access Gateway (UAG) 2010. |