Примеры в контексте "Look - Вид"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Вид

• Please admit to me that you hate that I look sick.

  Пожалуйста, признайся, что мой больной вид тебе противен.

• Don't look so surprised, Clark.

  Не делай вид, что удивлен, Клак.

• Saline implants are used most often, but silicone has a more natural look and feel.

  Соляные имплантанты сечас часто используются, но силиконовые имеют более естественный вид.

• In 1976 this was changed to look more similar to the US version.

  В 1972 г. протокол был полностью изменён, и принял вид, близкий к современному.

• [...] Is a place described several concepts that will change the look of the game consoles.

  [...] Это место описано несколько концепций, которые изменят внешний вид игровых консолей.

• The look was very reminiscent of the also recently facelifted Chevrolet Caprice.

  Внешний вид очень напоминал недавно обновлённый Chevrolet Caprice.

• Templates define the look and feel of the pages that you see on the screen.

  Шаблоны определяют внешний вид страниц, которые мы увидим на экране.

• You look solid, but you're not.

  У вас очень солидный вид, но это так, обман зрения.

• You look as if you've lost something.

  У тебя такой вид, словно ты что-то потеряла.

• 'Cause you look barely legal.

  Потому что на вид тебе едва 18.

• Exterior changes imparted a bolder and longer look.

  Изменения в экстерьере придавали дерзкий и удлинённый вид.

• Wisteria lane has a... traditional look.

  У Вистэрии Лэйн довольно традиционный вид.

• Those chairs look pretty comfy right over here.

  Те стульчики на вид довольно удобные.

• "Corrida" Anything paler... makes me look sickly.

  "Коррида" Какие-либо бледнее... придают мне болезненный вид.

• They have a charming homemade look, but my customer would prefer a more upscale, prettier product.

  У них очаровательный домашний вид, но мой клиент предпочел бы продукт более высококлассный, красивее.

• You'd look weird with a beard, dude.

  Странный у тебя вид с бородой будет, чувак.

• Don't raise your voice, don't look alarmed, just listen.

  Не повышай голос, сохраняй невозмутимый вид и слушай.

• The "realistic" scheme tries to give the best 3-D look.

  Использование "реалистичной" схемы обеспечивает наилучший трехмерный вид.

• Just look as if you know what you're doing.

  Сделай вид, будто знаешь, что делаешь.

• But I was growing quite fond of the Oriental look.

  Но мне уже начинал нравиться восточный вид.

• Costs a lot of money to look this cheap.

  Много же денег уходит на такой дешёвый вид.

• You don't look happy, Detective.

  У тебя что-то невеселый вид, детектив.

• Plus don't like look of you.

  Плюс, мне не нравится твой вид.

• You don't look too good.

  Вид у вас не слишком хорош.

• You look not well, Signior Antonio.

  У вас неважный вид, синьор Антонио.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят