| I love your new look. | Мне нравится твой новый вид. |
| You look... rather sallow. | Вид у вас довольно неважный. |
| You look so funny! | Смешной у вас вид! |
| He knows the look of me now. | Вид мой ему уже знаком. |
| But I look terrible. | У меня жуткий вид. |
| Let's go look from up there. | Давай посмотрим на вид оттуда. |
| It's a classic Western look. | Вид как в Классическом Вестерне. |
| You look troubled, Anakin. | У тебя встревоженный вид, Энакин. |
| Just make it look good. | Просто приведи это в надлежащий вид. |
| You all look very hungry. | У вас такой голодный вид. |
| It makes you look guilty. | У тебя так становится виноватый вид. |
| Does he look guilty? | У него виноватый вид? |
| You look pretty shot yourself. | У тебя тоже вид замученный. |
| You look a bit worn out. | У вас немного усталый вид. |
| You look a bit waxy around the gills. | У тебя немного бледный вид. |
| You just look nervous. | У вас нервный вид. |
| The quietness, the proud look of it... | Тишина, гордый вид... |
| You don't look happy. | У тебя недовольный вид. |
| You look a bit rough. | Вид у тебя паршивый. |
| You look a fright. | У вас испуганный вид. |
| I don't like the look of this. | Не нравится мне твой вид. |
| That's a look, is that. | Ну и вид у него. |
| Because you look scary. | У вас пугающий вид. |
| You look a bit confused. | У тебя смущённый вид. |
| You want us to look busy? | Хочешь создать вид бурной деятельности? |