Примеры в контексте "Look - Вид"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Вид

• We have to make you more appealing to the youth, give you a more modern look.

  Надо сделать вас более привлекательным для молодежи, придать современный вид.

• He doesn't look very happy, for someone who's rolling in it.

  Для человека, который так богат, вид у него не слишком счастливый.

• I look nice, I know, but that's just my face.

  Я на вид добрая, я знаю, но это просто видимость.

• You don't look too shabby yourself.

  Да и твой вид затрапезным не назовёшь.

• The Spartan look, the neighborhood... reminds me of us starting out.

  Спартанский вид, соседство... напоминают мне, как мы начинали.

• Only after the Embassy of Cuba took patronage over the grave, it got a decent look.

  Только после того, как посольство Кубы взяло шефство над могилой, она приобрела достойный вид.

• Few simple steps gave the photo a completely different look. Now it is "handicraft".

  За несколько простых шагов обычная фотография приобрела совершенно другой вид, теперь это уже "ручная работа".

• These are moments of joy captured by a "look" sensible, thoughtful and sweet.

  Эти моменты радости, захваченных "вид" разумный, вдумчивый и сладкий.

• This combination supposedly provides for a more realistic look than has ever been achieved in the previous Mortal Kombat games.

  Такое сочетание обеспечивает более реалистичный вид из когда-либо достигнутых в предыдущих играх серии Mortal Kombat.

• In 2002, the center part of Storgatan was restored to have a more original look.

  В 2002 году центральная часть Сторгатана была реконструирована, чтобы иметь более оригинальный вид.

• The terraces look out onto cave dwellings settlements dug out nearby the hotel.

  С террас открывается вид на пещерные поселения, выдолбленные неподалеку от отеля.

• In addition, Mrs. Masashi taken the look of the box when emptied, and a commitment to packaging.

  Кроме того, г-жа Масаси принял вид окна, когда опустели, и приверженность к упаковке.

• In 1834, the last time was rebuilt and since then has a modern look.

  В 1834 году был в последний раз перестроен и с тех пор имеет современный вид.

• Agent Brody, you look tired.

  Агент Броуди, у вас усталый вид.

• No need to look so pathetic.

  Не надо принимать такой жалкий вид.

• So we move to the steps of a gym because they look similar.

  Поэтому мы переместились на ступени спортзала, так как они на вид похожи.

• Applications gain improved look and feel.

  Улучшен внешний вид и содержание приложений.

• Since the release of more details about Vista's interface, her look has changed slightly.

  С момента выхода более подробной информации об интерфейсе Vista, её внешний вид незначительно изменился.

• The last, fifth one has modified look of a forward part, and minor improvements.

  Последний пятый прототип имел измененный внешний вид передней части, а также другие мелкие улучшения.

• More and more people want to look as young as they feel.

  Всё возрастающее число людей хочет иметь такой молодой вид, который соответствовал бы их внутреннему самочувствию.

• The green roof will provide your building not only an exceptional look but also will help to save natural resources and money for heating/cooling.

  Зелёная крыша обеспечит Вашему зданию не только исключительный вид но и поможет сохранить природные ресурсы и средства для отопления/ охлаждения.

• The design was meant to give the car a more aggressive look.

  Всё это придало автомобилю более агрессивный вид.

• Find the look of old walls to illuminate your living.

  Найти вид старых стен, чтобы осветить вашу жизнь.

• Patches are for you to change the look of your Symbian, various models and colors.

  Патчи для вас, чтобы изменить внешний вид вашего Symbian, различных моделей и цветов.

• It is particularly suitable for evening events when the darkness wants a strong bright look.

  Он особенно подходит для вечерних мероприятий, когда темнота хочет сильно сияющий вид.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят