Примеры в контексте "Look - Вид"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Вид

• You always get that guilty look on your face when we see little children.

  У тебя всегда такой виноватый вид когда мы встречаем маленьких детей.

• And now, I make fast food look good so Americans can get fatter.

  А теперь я делаю внешний вид фаст-фуда лучше, чтобы американцы и дальше полнели.

• A neglected house gets an unhappy look.

  Каждый заброшенный дом приобретает печальный вид.

• You've got a good career and look so refined.

  Вы сделали хорошую карьеру, на вид вы приличный человек.

• I hope you look exactly the way I do now.

  Надеюсь, у тебя будет такой же вид, как сейчас у меня.

• The baby formula gave it the right look and consistency.

  Детская питательная смесь придает нужный вид и консистенцию.

• All right, look alive, people.

  Хорошо, вид поживей, народ.

• I look quite plain after my German lesson.

  После урока немецкого у меня всегда ужасный вид.

• And you had the same look.

  И у тебя такой же вид.

• The bathroom's on a grand scale, also with a beautiful look over the city.

  Ванная комната сделана с размахом и тоже имеет замечательный вид на город.

• No, no, this is Axl Rose's look from 1987.

  Нет, нет, это вид Акселя Роуза в 1987.

• You have this look, like you're keeping a secret or something.

  У тебя такой вид, как будто ты что-то скрываешь.

• I must say you look remarkably well on it.

  Надо сказать, вид у вас на удивление цветущий.

• Guys, captain Egypt is following you, and he doesn't look happy.

  За вами следует Капитан Египет, и у него недовольный вид.

• The I have to answer that text look.

  Вид - "Я должен ответить на сообщение".

• But she didn't look very happy.

  Но вид у неё был недовольный.

• Don't mind the way I look.

  Не обращайте внимание на мой внешний вид.

• The booking Agent mentioned the "Twilight" look is big right now.

  Тот менеджер сказал, что вампирский вид пользуются спросом.

• He had that smug look on his face.

  У него был ужасно самодовольный вид.

• We're entitled to a bit more than splutters and a blank look.

  Мы имеем право на нечто большее, чем этот лепет и озадаченный вид.

• He has a suitably deranged look about him.

  Не зря у него такой безумный вид...

• We thought big picture windows, we'll have a look.

  Мы думали, что большие панорамные окна, дадут отличный вид.

• I will slap that smug look Right off your pointy face.

  Я сейчас выбью этот самодовольный вид прямо из твоего лица.

• The wounds look deeper and more forceful, too.

  Раны на вид глубже, и похоже, их наносили решительнее.

• You have a surprised look on your face but it's Okay.

  У тебя странный вид, но сойдет.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят