But you look so inquisitive. |
Но у вас вид заинтригованный. |
I have a new all-American look. |
Мой чисто американский вид. |
You have a strange look. |
У тебя странный вид. |
You have a strange look. |
У тебя такой странный вид. |
You have that look. |
У тебя этот вид. |
You look so different. |
У Вас совсем другой вид. |
I don't like that look. |
Не нравится мне твой вид. |
You've got that skeevy inbred look. |
Странный у тебя вид. |
You get that look. |
У тебя такой вид. |
You look about 12. |
На вид вам лет 12. |
You don't look well. |
У тебя помятый вид. |
And they look a mess. |
Вид у них кошмарный. |
All that people care about is the look. |
Людей заботит только вид. |
I know that look. |
Я знаю этот вид. |
You look exhausted and depleted. |
У вас усталый и измученный вид. |
You look worn out. |
У тебя усталый вид. |
These fellas look all right. |
На вид эти ребята выглядят неплохо. |
Why do you look saddened? |
Почему такой мрачный вид? |
Girl, you look awful. |
Посмотри на себя, ужасный вид. |
They look quite happy there. |
Тут у них такой счастливый вид! |
Well, they look normal enough. |
А на вид вполне обычные. |
Love the look, lady. |
Мне нравится этот вид, леди. |
Just the look of those bands. |
Сам внешний вид тех групп. |
You've got your Karla look. |
Твой вид говорит - Карла. |
That's my favorite look. |
Это мой любимый вид. |