| Well, been a long day. | Это был долгий день. |
| It means a long trial... | Вас ждёт долгий суд. |
| It was a long shock. | Это был... долгий шок. |
| It's just been such a long day. | Сегодня был такой долгий день. |
| We have a rather long day. | День нам предстоит долгий. |
| I've had a long flight. | У меня был долгий перелёт. |
| It's just been a long day. | Просто это был долгий день. |
| It's been a real long day. | Это был реально долгий день. |
| It's been such a long day. | Это был долгий день. |
| Four years is a long time. | Четыре года - долгий срок. |
| We have a long flight tomorrow. | Завтра нас ждет долгий перелёт. |
| Not a very long trip. | Не слишком-то долгий путь. |
| It's been such a long road. | Это был долгий путь. |
| It's a long shot, but... | Это долгий поиск, но... |
| It's a long ride back to the castle. | До дворца долгий путь. |
| A year is a long time. | Год - долгий срок. |
| We got a long day ahead of us tomorrow. | Завтра нас ждет долгий день. |
| The road is still long. | нам предстоит пройти еще долгий путь. |
| The road before us is still very long. | Нам предстоит пройти долгий путь. |
| We are in this for the long haul. | Нам еще предстоит долгий путь. |
| You've had a long day. | У вас был долгий день? |
| I've had a long day. | У меня был долгий день. |
| It was a long day. | Это был долгий денек. |
| Look, it's been a long drive. | Это был долгий путь. |
| Three years is a long time. | Три года это долгий срок. |