| You've had a long walk. | У Вас был долгий путь. |
| You in for the long haul? | В долгий путь собрался? |
| Very long, boy. | Очень долгий, парень. |
| Three weeks is a long time. | Три недели долгий срок. |
| A year's a long time. | Год - срок долгий. |
| It was a long weekend. | Это был долгий уикенд. |
| It was a long trip from Narn. | Долгий путь был с Нарна. |
| Rachel, it's been a long day. | Рейчел, день был долгий. |
| We have long journey ahead. | У нас есть долгий путь впереди. |
| Sorry, it's been a long day. | Простите, долгий был день. |
| They've had a long evening. | У них был долгий вечер. |
| We have a long journey tomorrow. | Завтра предстоит долгий путь. |
| Probably for a long time. | Наверное, на долгий срок. |
| It's been a long day. | Сегодня был долгий день. |
| We have a long journey ahead. | Нам предстоит долгий путь. |
| You've been gone a long time, friend. | Ты прошёл долгий путь. |
| Sorry, I had a long day. | Извини, долгий день. |
| It's been a long journey. | Это был долгий путь. |
| We have a long ride ahead of us. | Впереди у нас долгий путь. |
| The road to the Finals is a long one... | Путь к финалу настолько долгий. |
| It was a long road that brought me here. | Я проделал долгий путь. |
| This is a long, hard road. | Это долгий и сложный путь. |
| It was a long trip. | Я проделала долгий путь. |
| Tomorrow will be a long day. | День завтра будет долгий. |
| It was a very long day. | Это был очень долгий день. |