It was a long process. |
Это был долгий процесс. |
There was a long pause. |
Затем наступил долгий перерыв. |
That's a long road. |
Это был долгий путь». |
It's been a long day. |
Это был долгий день. |
You have a long day in Cape Town. |
Тебе предстоит долгий день в Кейптауне |
A quarter century is a long time. |
Четверть века - долгий срок. |
A quarter-century is a long time. |
Четверть века это долгий срок. |
You know what, it's been a long night. |
Знаете, долгий вечер выдался. |
It's been a long road. |
Это был долгий путь. |
It's going to be a long flight. |
Это будет долгий перелет. |
That was a long flight. |
Это был долгий перелет. |
Wahb began his long sleep. |
Уэб погрузился в свой долгий сон. |
You've had a long day, Sheriff. |
Долгий день был, шериф. |
It's a long ride to the front. |
До фронта долгий путь. |
We have a long flight ahead. |
Нам предстоит долгий перелёт. |
We have a very long tour. |
У нас очень долгий тур. |
Looks like a long day. |
Похоже у тебя был долгий день. |
Sounds like a long shot. |
Звучит словно долгий выстрел. |
That's a long time. |
Долгий период в жизни. |
You've been a long time coming. |
Ты прошел долгий путь. |
We have a long journey ahead. |
Нас ждёт долгий перелёт. |
We should take a long lunch. |
Нам предстоит долгий ланч. |
This is going to be a long... |
Скорее всего это будет долгий... |
And then the long journey home began. |
Начался долгий путь домой. |
Look, it's been a long day. |
Сегодня был долгий день. |