| Just... just having a little trouble breathing. | Просто... Немножко тяжело дышать. |
| Must have believed it a little. | Но немножко всё-таки поверила. |
| A little healthy wouldn't hurt. | Немножко здоровой пищи не повредит. |
| But how about having a little yogurt... | Но может съешь немножко йогурта... |
| No, lower it to the left a little | Нет, сдвинь немножко левее |
| Well, a little more than usual. | Немножко больше, чем обычно. |
| I'm feeling a little weak. | Я чувствую себя немножко слабым. |
| Care for a little swim under the ice? | Поплаваем немножко - подо льдом? |
| That wine's got me a little woozy. | Я немножко захмелел от вина. |
| I think I'll put a little on. | Наверное, я побрызгаю немножко. |
| My father helped me a little. | Ну, папа немножко помог. |
| Can I sleep a little? | Я могу поспать немножко? |
| I love to drink a little bit. | Мне нравится немножко выпивать. |
| Andrei, she seems a little angry. | Андрей, она немножко сердится. |
| What about my little bill? | Вы ведь и мне немножко должны? |
| We just need to indulge him a little. | Нам нужно немножко ему потакать. |
| Go on, just a little bit. | Давай, ещё немножко. |
| We have to think a little bit more. | Нам нужно немножко больше думать. |
| I'm just a little shaken. | Я только немножко растерялась. |
| You just need a little bit of help. | Тебе просто нужно немножко помочь. |
| Hang in there a little longer, Cece. | Потерпи еще немножко, Сис. |
| I want you to have a little extra. | Я вам немножко добавлю. |
| A little music accompaniment and we shall begin. | Немножко музыки и мы начнем. |
| Let me just get a little more comfortable here. | Дай-ка я немножко прихорошусь. |
| Mrs Ljungberg. I am a little behind. | Я немножко не успел. |