| Scalia, Roberts, Kennedy, Breyer, Kagan. | Скалиа, Робертс, Кеннеди, Брейер, Каган. |
| Kennedy was also pushing for real civil rights reform and had begun the process of pulling the troops out of Vietnam. | Кеннеди также стремился к реальной реформе гражданских прав и начал процесс выведения войск из Вьетнама. |
| Although, Jackson and Kennedy intersect. | Хотя, улицы Джексон и Кеннеди пересекаются. |
| Cape Kennedy is a little more loosey-goosey. | На мысе Кеннеди отношение более либеральное. |
| You know what a huge fan I am of John F. Kennedy. | Ты же знаешь, какой я большой поклонник Джона Кеннеди. |
| Let's assume - Kennedy was a bigger cheat... | Позвольте заметить, что Кеннеди был ещё большим обманщиком... |
| Probably had a cutoff man at Kennedy that warned them as soon as he was arrested. | Вероятно, отсечка человека в Кеннеди что предупредил их, когда был арестован. |
| Kennedy was killed at 12:30. | А Кеннеди убили в 12:30. |
| That's how I met Victor Kennedy. | Так я встретил и Виктора Кеннеди. |
| Clinton, Jackson, Kennedy in Philadelphia. | Джексона и Кеннеди улицы в Филадельфии. |
| 'Victor Kennedy's classes covered basic surveillance and espionage. | 'Занятия слежки от Виктора Кеннеди, элементарное наблюдение и шпионаж. |
| When Jack Kennedy entered the White House, he took his brother with him. | Когда Джек Кеннеди въехал в Белый Дом, он взял с собой своего брата. |
| When I heard President Kennedy had been shot and killed... | Когда я услышал, что президент Кеннеди был застрелен... |
| Kennedy was obviously killed by the Chicago Mob. | Очевидно же, Кеннеди убила Чикагская мафия. |
| Hodgins and Cam are convinced that it's John F. Kennedy. | Ходжинс и Кэм уверены, что это Джон Ф. Кеннеди. |
| It's statistically unlikely that it was Kennedy. | Статистически маловероятно, что это был Кеннеди. |
| Bobby Kennedy worked for Joe McCarthy. | Бобби Кеннеди работал на Джо МакКарти. |
| Johnson and Kennedy are all over Ike, saying he blew it with Sputnik. | Джонсон и Кеннеди настроены против него, говорят, что он облажался со Спутником. |
| President Kennedy isn't slowing down. | Президент Кеннеди не собирается сбавлять обороты. |
| He told me President Kennedy has been given the last rites. | Он сказал мне, что у президента Кеннеди приняли последнее причастие. |
| Robert Kennedy wants to speak with you. | Роберт Кеннеди хочет с вами поговорить. |
| And me dad he was a big man, a rogue, like old Joe Kennedy was. | И мой папа он был крупным мужчиной, с норовом, как старый Джо Кеннеди. |
| And he told us that we was destined for greatness like them Kennedy boys. | И он сказал нам, что мы предназначены для величия как те пацаны Кеннеди. |
| Dad... there weren't only Kennedy boys. | Пап, у Кеннеди были не только мальчики. |
| So you're sort of like a Kennedy, if you think about it. | Так что ты вроде как Кеннеди, если подумать об этом. |