| None of these five could have killed Shelly Kennedy. | Никто из этих пятерых не мог убить Шелли Кеннеди. |
| Because nobody screws with Smackie Kennedy. | Потому что нет никого лучше Смаки Кеннеди. |
| Kennedy also made a speech about space. | Кеннеди еще произнес речь об освоении космоса. |
| Mr. Kennedy pointed out our mistakes. | Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки. |
| Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that. | Конечно же, Роберт Кеннеди предложил именно это в конце своей речи. |
| He was also implicated in Kennedy's assassination. | Он также был причастен к убийству Кеннеди. |
| Mr. Kennedy was left behind after the boarding of the Papillon. | Г-на Кеннеди мы потеряли после высадки на "Бабочку". |
| Then we'll go to Kennedy. | А потом мы отправимся к Кеннеди. |
| I read about your conflict with Colonel Kennedy in his report. | Я читал о вашем конфликте с полковником Кеннеди в его рапорте. |
| This man's son is advisor to President Kennedy. | Его сын является консультантом у Кеннеди, Президента. |
| Kennedy got one of Tillman's guys to kill him. | Кеннеди послает одного из парней Тиллмана, чтобы убить его. |
| This is a nightclub, not a John F. Kennedy cabinet meeting. | Это ночной клуб, не заседание кабинета министров Джона Ф. Кеннеди. |
| These guys represent the bystanders that were there when Kennedy's limo drove by. | Эти парни изображают очевидцев, находившихся там, когда лимузин Кеннеди проезжал мимо. |
| Professor Edmund Kindle, who clerked for Justice Kennedy... | Профессор Эдмунд Киндл, который был секретарем у судьи Кеннеди... |
| The Kennedy's kind of hid them in the background for many years. | Кеннеди убрали их с глаз долой на долгие годы. |
| You know, it reminds me of what President Kennedy said when he appointed his brother as attorney general. | Знаете, это напоминает мне слова президента Кеннеди, когда он назначил своего брата генеральным прокурором. |
| Alicia actually has more experience than Robert F. Kennedy did when he was attorney general. | У Алсии больше опыта, чем у Роберта Ф Кеннеди, когда он стал генеральным прокурором. |
| Gene McCarthy stood up to Lyndon Johnson before Bobby Kennedy. | Джин МакКарти уступил Линдону Джонсону оставив Бобби Кеннеди позади. |
| As a young man, Francisco Garza marched alongside Bobby Kennedy and Cesar Chavez. | Еще молодым человеком Фрэнсис Гарза маршировал в одном ряду с Бобби Кеннеди и Цезарем Чавесом. |
| Mr. Kennedy (Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) said that Angola was a case in point. | Г-н Кеннеди (Управление по координации гуманитарной деятельности) говорит, что проиллюстрировать это можно на примере Анголы. |
| After meeting with a tradesman, Mr. Joe Kennedy, and his guest Sir John Sinclair, they travel by rail to Edinburgh. | После встречи с торговцем мистером Джо Кеннеди и его гостем сэром Джоном Синклером они отправляются поездом в Эдинбург. |
| Kennedy and McNamara rejected massive retaliation for a posture of flexible response. | Кеннеди и Макнамара отклонили концепцию массированного возмездия и приняли концепцию гибкого реагирования. |
| Page Kennedy was an active and popular Viner. | Пейдж Кеннеди был активным и популярным вайнером. |
| He wrote many of Kennedy's articles and speeches. | Он был автором многих статей и речей Кеннеди. |
| Burke attended the Kennedy Child Study Center in New York City, from age five until graduating shortly before his eighth birthday. | Берк посещал Детский учебный центр Кеннеди в Нью-Йорке, начиная с пяти лет и закончил их незадолго до своего восьмого дня рождения. |