| 41 air-conditioned, modernly equipped rooms with a bathroom, a toilet, a safe, a satellite TV with hotel programme, a radio, a telephone with dialled direct, minibar, a hair-dryer, internet, a dressing gown. | 41 номеров с кондиционером, современной мебелью, ванной, туалетом, сейфом, телевизором со спутниковым телевидением и программой отеля, радио, телефоном с прямым набором, мини баром, феном, интернетом и халатом. |
| International Developments in Internet governance | Изменения международного характера в области управления Интернетом |
| Internet governance and digital democracy | В. Управление Интернетом и "цифровая" демократия |
| Individuals using the Internet by activity | Лица, пользующиеся Интернетом, с разбивкой по областям деятельности |
| How long have you been... using the Internet? | Ты давно пользуешься интернетом? |
| We don't do the Internet. | Мы не пользуемся интернетом. |
| I know how to use the Internet. | Я умею пользоваться Интернетом. |
| It's same with the Internet. | Тоже самое с интернетом. |
| Butters did all the Internet stuff. | Баттерс помог нам с интернетом |
| Maybe something to do with the Internet. | Может, что-то с интернетом. |
| He's doing the Internet, you know? | Он занимается интернетом, понимаете? |
| But he's a wizard with the Internet. | Но он волшебник с Интернетом. |
| Enterprises are also making extensive use of the Internet. | Предприятия также активно пользуются Интернетом. |
| Improvement of local area networks and internet connections - so that the full capabilities of the new computer equipment can be utilised, improvement of local area networks and internet connections is being undertaken in parallel. | Улучшение локальных сетей и сетей для пользования интернетом: чтобы возможности новой компьютерной техники могли использоваться полностью, параллельно происходит улучшение локальных компьютерных сетей и подключение к интернету. По окончании процесса во всех публичных библиотеках будет доступен скоростной интернет. |
| The Hotel, recently built, offers the greatest accommodation thanks to our reception staff always at your service, and comfort in its rooms well equipped with air conditiong, internet wi-fi, besides an 'Internet Zone' in the common areas. | Переступив порог «Mediterraneo», вы окунетесь в атмосферу гостеприимства, благодаря нашему персоналу, который всегда к вашим услугам, и ощутите уют в комнатах, оснащенных кондиционерами, беспроводным интернетом (Wi-Fi зона) и «Зона интернет» в помещениях общего пользования. |
| Preventing capture of the Internet governance mechanism | Предотвращение поглощения механизма управления Интернетом |
| Proportion of employees using the Internet B5 | Доля работников, пользующихся Интернетом |
| What is wrong with our Internet? | Что за проблемы с Интернетом? |
| Something wrong with the Internet? | Что-то не так с интернетом? |
| But his Internet usage... | Но его использование Интернетом... |
| Global Forum on Internet Governance | Глобальный форум по вопросам управления Интернетом |
| Regional meetings on Internet governance | Региональные совещания по вопросам управления Интернетом |
| Who Runs the Internet? | Кто управляет русским Интернетом». |
| What is the matter with the Internet? | Да что такое с интернетом? |
| What's up with the Internet? | Что у нас с интернетом? |