| Actually, I thought a helicopter... | Жду, может вертолет какой подберет меня... |
| He needed the helicopter to transfer the drugs out here. | Ему нужен был вертолет, чтобы доставлять наркотики сюда. |
| When the helicopter passed over the house last year and I could feel their eyes on me. | Когда год назад над домом пролетел вертолет, я почувствовал их взгляды. |
| A helicopter to evacuate the body will reach you in the next hour. | В течение часа пришлем вертолет для эвакуации убитого. |
| There are wounded men out there and a helicopter is coming. | У нас есть раненые, а значит скоро прилетит вертолет и заберет их. |
| And I could get used to having a helicopter at my disposal. | И я бы не возражал, имея собственный вертолет. |
| In my head, it was a helicopter. | Мне казалось, это был вертолет. |
| India will be within its rights to shoot down your helicopter before it reaches Pakistan. | И у Индии не будет права сбить ваш вертолет прежде, чем он достигнет Пакистана. |
| Mr. Savage, I need to get you to the helicopter. | Мистер Сэвидж, мне нужно посадить вас в вертолет. |
| Headquarters, Fortune Island. Send helicopter and standby here. | Остров, Центр управления, приём высылайте за нами вертолет. |
| The pilots say the helicopter wants to fly. | Пилоты говорят, что вертолет хочет лететь. |
| To him, to have a helicopter was the maximum of, you know... | Для него иметь вертолет - это был максимум. |
| Don't go all helicopter mom. | Не летай тут как вертолет, мамочка. |
| A helicopter crashed onto the house of your step-daughter Najiba. | Вертолет рухнул на дом твоей падчерица Нажибы. |
| The violent men are demanding a helicopter and two hundred thousand dollars cash. | Сильные мужчины требуют вертолет и двести тысяч долларов наличными. |
| A helicopter is waiting on the surface for you and the remaining personnel. | Вертолет на поверхности ожидает вас и остальной персонал. |
| I sunk a helicopter in a wave pool once. | Однажды я утопил вертолет в волновом бассейне. |
| We've already spent that much on private investigators, scent dogs, a search helicopter. | Мы и так уже потратили слишком много на частных детективов, собак, поисковый вертолет. |
| I told my sister to get on that helicopter. | Я сказал сестре сесть в тот вертолет. |
| Not a lot of places to land a helicopter within the five boroughs. | В городском округе мало места, чтобы сел вертолет. |
| Take a helicopter and check them out, one by one. | Возьмите вертолет и проверьте каждый из них. |
| He said you put her in a helicopter, and it crashed. | Он сказал, что вы посадили её в вертолет, и тот разбился. |
| The helicopter will be here in two minutes. | Вертолет будет здесь через две минуты. |
| Sergeant, there is a helicopter on fire. Let's get it. | Сержант, тут вертолет загорелся, иду на помощь. |
| Yes. It's an official helicopter. | Да, это вертолет Министерства финансов... |