| My helicopter kicked up this morning. | Мой вертолет, взлетал этим утром. |
| We recently discovered the helicopter the detainees used to escape. | Недавно мы обнаружили вертолет на котором сбежали заключенные. |
| I repeat, ignore the helicopter. | Повторяю, не обращайте внимания на вертолет. |
| We'll have a helicopter at the ready if you get sabine. | У нас есть готовый вертолет, если вы возьмете Сабина. |
| Well, you can always borrow chuck's helicopter. | Ну, ты всегда можешь одолжить вертолет Чака. |
| Which is why I took my helicopter. | Именно поэтому я взял свой вертолет. |
| Usually a guy wants a helicopter or a bus. | Обычно такие парни хотят вертолет или автобус. |
| Take her with you to the helicopter. | Возьми её с собой в вертолет. |
| I can't just give a helicopter to a civilian. | Я не могу просто отдать вертолет гражданскому. |
| That's a helicopter hovering over a woman swimming in her pool. | Это вертолет, зависший над женщиной плавающей в бассейне. |
| Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils | Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши. |
| I'd like to use the helicopter to transport a patient from Denver. | Я бы хотел использовать вертолет, для транспортировки пациента из Денвера. |
| Please tell me that you did not crash that helicopter. | Пожалуйста, скажи мне, что ты не разбивал этот вертолет. |
| I'll call ahead and get us cleared for helicopter transport. | Я позвоню и получу разрешение на вертолет. |
| There's a helicopter, most probably armed, above us. | Прямо над нами вертолет, на котором может находиться оружие. |
| This belonged to the man who shot down the helicopter in Copenhagen. | Это принадлежало человеку, сбившему вертолет в Копенгагене. |
| Coast guard won't be back for two weeks, so unless you have a helicopter hidden somewhere... | Береговая охрана не вернется раньше двух недель, так что, если у вас где-нибудь не спрятан вертолет... |
| We should get official confirmation that Gus Grissom has come into the helicopter at any moment now. | В любую минуту мы должны получить официальное подтверждение, что Гас Гриссом сел в вертолет. |
| I thought you said she got on the helicopter. | Ты же говорил, что она села в вертолет. |
| The helicopter is to be used on humanitarian missions. | Вертолет будет использоваться в гуманитарных миссиях. |
| He has a helicopter circling the building. | У него будет вертолет, кружащий над зданием. |
| For a few seconds, the helicopter and the power line are bonded together, a huge electrical field surging around. | В течении нескольких секунд вертолет и высоковольтная линия связаны вместе, и вокруг пульсирует очень сильное электрическое поле. |
| In the scene, a helicopter brings Willard to meet the patrol boat that will take him on his mission. | В этой сцене вертолет доставляет Уилларда к сторожевому катеру, который принимает участие в его задании. |
| 2.1 In March 1999, a helicopter was hijacked on a tourist flight over Sydney. | 2.1 В марте 1999 года был захвачен вертолет, выполнявший туристический облет Сиднея. |
| MI-8MTV Medium helicopter (10-30 passengers) | Средний вертолет (10 - 30 пассажиров) |