And he invented a helicopter that did not work. |
И он изобрел вертолет, которые не работал. |
This is helicopter Golf Hotel Zulu Zulu Tango. |
На связи вертолет "гольф-отель зулу-зулу-танго". |
I need you to send a helicopter to the roof. |
Направьте вертолет за нами на крышу. |
We got 45 seconds until that rocket takes out a U.S. military helicopter. |
У нас есть 45 секунд, иначе ракета собьет наш военный вертолет. |
Food, a doctor for the wounded guy, a helicopter, and a pilot. |
Еды, врача для раненого, и вертолет с пилотом. |
Mahir Bey, arrange the helicopter. |
Махир Бей, организуй для нас вертолет. |
A maintenance worker said he saw the boy being loaded in an unmarked helicopter. |
Подсобный рабочий видел, как мальчика погрузили в неизвестный вертолет. |
Before you leave that helicopter, going down to a... |
Прежде чем покинуть вертолет, вы должны... |
The roof should have been reinforced so a helicopter could have landed on it. |
Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится. |
In two hours I need a helicopter that will take us to the airport. |
Через два часа мне нужен вертолет, который доставит нас в аэропорт. |
Vardhaan, the helicopter has left the airbase. |
Вардхан, вертолет вылетел из авиабазы. |
Jumped in a helicopter as soon as I heard. |
Я запрыгнул в вертолет, как только услышал. |
Bob, get a helicopter in the air. |
Боб, поднимай вертолет в воздух. |
It's not a real helicopter - it's just the box his fridge came in. |
Это - не вертолет, это просто коробка, в которой ему привезли холодильник. |
That's just where this helicopter is headed. |
Этот вертолет направляется как раз туда. |
The helicopter will land and drop us onto the roof at exactly 3am. |
Вертолет приземлится и высадит нас на крышу ровно в три утра. |
Then, hauling yourself into a helicopter - |
Потом, можно ли втянуть себя в вертолет? |
Come with us. Above the roof with a helicopter. |
Пойдемте, вертолет прилетит на крышу. |
Angelica, the helicopter's going up in 20 minutes. |
Анджелика, вертолет взлетает через двадцать минут. |
I mean, the helicopter's the best bet. |
А вертолет подходит как нельзя лучше. |
But don't worry, because we have a cunning plan, Which still involves a real helicopter. |
Но не волнуйтесь, у нас есть хитрый план, который включает в себя вертолет. |
I need a helicopter rescue and some cold milk. |
Мне бы спасательный вертолет и холодного молока. |
Tell me now, I put you on a helicopter and save your life. |
Скажи мне сейчас, и я вызову вертолет, спасу тебе жизнь. |
We were told he has a helicopter. |
Нам сказали, у него есть вертолет. |
Let's go find that helicopter and get out of here. |
Пошли найдем этот вертолет и свалим отсюда. |