Примеры в контексте "Helicopter - Вертолетом"

Перевод

Примеры

Примеры: Helicopter — Вертолетом

• Exactly when Franklin started using his helicopter.

  Именно с тех пор, как Франклин обзавелся вертолетом.

• Contact on the helicopter was later regained heading towards Split.

  Впоследствии контакт с этим вертолетом был восстановлен, когда он пролетал в направлении Сплита.

• There was at least one air strike by a Syrian government helicopter.

  Имел место по крайней мере один авиаудар, нанесенный вертолетом сирийских правительственных сил.

• The officers continue to be transported regularly to the gate by EULEX helicopter.

  Этот персонал по-прежнему регулярно доставляется на данный пункт вертолетом ЕВЛЕКС.

• A MONUSCO helicopter from Bunia replenished FARDC small arms ammunition and rockets and evacuated 14 injured FARDC soldiers.

  Вертолетом МООНСДРК из Бунии были пополнены запасы патронов ВСДРК для стрелкового оружия и ракет и эвакуированы 14 раненых военнослужащих ВСДРК.

• Everybody saw you under the helicopter today

  Все видели, как ты бежал за вертолетом.

• Agent Gibbs, I was relieved to learn of your safe return after the helicopter accident.

  Агент Гиббс, я испытал облегчение, узнав о вашем благополучном возвращении после инцидента с вертолетом.

• Okay, putting aside the mystery of the helicopter, let's say it is about the clock.

  Хорошо, если оставить в стороне загадку с вертолетом, давай предположим, что все это из-за часов.

• Shontal and I are the only ones who can fly the helicopter.

  Шанталь и я единственные, кто могут управлять вертолетом.

• Based on our test with the real helicopter, We know that the downward force at hover is minimal.

  На основе нашего теста с настоящим вертолетом мы знаем, что при зависании прижимная сила минимальна.

• I swear, he is never ever playing with my helicopter.

  Клянусь, он никогда и нигде не будет играть с моим вертолетом.

• Difficult cases are flown by helicopter to the National Trauma Centre at the Military Hospital in Tirana.

  Трудные пациенты доставляются вертолетом в Национальный травматологический центр в военный госпиталь в Тиране.

• The helicopter transport is possible without dismantling the machine.

  Транспортировка вертолетом возможна без разборки машины.

• After the Dark Knight surfaces inside Arkham City, Vicki commandeers a helicopter and attempts to cover his sightings.

  В Batman: Arkham City, После того, как «Тёмный рыцарь» накрывается в Аркхэме, Вики командует вертолетом и пытается покрыть его наблюдения.

• Everyone saw you chase after the helicopter!

  Все видели, как ты бежал за вертолетом.

• I ask you not to fly a helicopter.

  Я же не вертолетом прошу управлять.

• Yes, much less risky to move your product in a helicopter rather than boat or car.

  Да, доставлять продукт вертолетом менее рискованно, чем на яхте или на машине.

• You're lucky you're still alive after your caper with that helicopter in Marseilles.

  Вам повезло, что вы живы, особенно после истории с вертолетом в Марселе.

• After being taken over by Indian Coast Guard the yacht was boarded by at least ten Emirati special forces personnel who arrived by helicopter.

  После захвата индийской береговой охраной на яхту прибыли вертолетом не менее десяти сотрудников спецназа ОАЭ.

• I doubt you know how to fly a helicopter.

  Сомневаюсь, что ты и вертолетом можешь управлять.

• Aiden Hawkchurch made friends like a dog flies a helicopter... badly and not for long.

  Эйден Хоукчерч заводил друзей, как собака управляет вертолетом... плохо и недолго.

• Man has achieved something similar with a helicopter, whose blades rotate.

  Человек достиг чего-то подобного с вертолетом, лопасти которого вращаются.

• I was counting on this helicopter thing working.

  Я рассчитывал, что штука с вертолетом сработает.

• Visual contact with the helicopter was lost due to weather.

  Визуальный контакт с вертолетом был потерян из-за плохой погоды.

• A few minutes later, the fighters reported radar contact with the helicopter heading west.

  Через несколько минут пилоты истребителей сообщили о радиолокационном контакте с вертолетом, который совершал полет в западном направлении.

Другие варианты перевода слова helicopter

• Вертолет
• Вертолетный
• Вертолетных
• Вертолетной
• Вертолетное
• Вертолетная
• Helicopter

Слово helicopter в словаре

Helicopter — Вертолет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова