| One additional Rwandan military utility helicopter arrived in August and two more are expected to arrive by mid-October. | Один дополнительный руандийский многоцелевой военный вертолет прибыл в августе, и ожидается, что к середине октября прибудут еще два вертолета. |
| Once again, an Italian technician was observed mounting the helicopter, and testing the engine and the rotor after completion. | Вновь итальянского технического специалиста видели поднимающимся в вертолет и проверяющим двигатель и винт. |
| He'll look even worse if his helicopter gets blown out of the sky. | Он будет выглядеть еще хуже, когда его вертолет взорвется в воздухе. |
| Do you guys have a helicopter? | У вас, парни, есть вертолет? |
| Previously on Siberia... (Jonathon) There is a safe zone with a button that will summon a helicopter. | Ранее в Сибири Существует зона безопасности с кнопкой, чтобы вызвать вертолет. |
| If the helicopter comes, I'll make sure she gets on. | Если вертолет появится, я прослежу чтобы все было хорошо. |
| I was asked to leave after the rescue helicopter landed on the beach. | Меня попросили уйти, когда на пляже приземлился спасательный вертолет. |
| I thought the helicopter was with you. | Я думала, вертолет с вами. |
| The Mataqa village and a helicopter are just through there. | Деревня Матака и вертолет уже там. |
| I want you to land the helicopter right now. | Я хочу что бы вы посадили вертолет сейчас же. |
| They designed the game exactly like the helicopter. | Они разработали игру в точности как вертолет. |
| And a helicopter to where they might find clues to Katie's whereabouts. | И вертолет, где они могут найти ключ к местонахождению Кэти. |
| Our guys are with LPD Air Ops, fuelling the helicopter. | Наши ребята с лексингтонской полицией, заправляют вертолет. |
| They're fuelling up a police helicopter in Lexington. | В Лексингтоне готовится к вылету полицейский вертолет. |
| He landed a helicopter right on the baseball diamond. | Посадил вертолет ровнехонько на бейсбольное поле. |
| You know he charged that helicopter to the movie. | Ты знаешь, что он взял деньги на этот вертолет с фильма, так? |
| Need to borrow your helicopter, fellas. | Нужно взять ваш вертолет, ребята. |
| Mr. Grayson, your helicopter is waiting. | Мистер Грейсон, ваш вертолет ждет вас. |
| "I don't remember very much after"you put me in the helicopter. | Я не помню очень многого после того, как ты посадил меня в вертолет. |
| Miss Pope, there's a helicopter waiting for you. | Мисс Поуп, вертолет ждет вас. |
| Get your weapon and get in the helicopter, Cage. | Бери оружие и залезай в вертолет, Кейдж. |
| One helicopter can destroy a whole village in two minutes and then go. | Один вертолет может за пару минут разрушить целую деревню и улететь. |
| The Coast Guard has a helicopter over the harbor, but they haven't spotted anything yet. | У береговой охраны вертолет над гаванью, но они пока ничего не обнаружили. |
| The Lestrade I know would not summon a helicopter to travel eight blocks. | Лестрейд, которого я знал, не стал бы вызывать вертолет, чтобы пролететь несколько кварталов. |
| Unidentified helicopter flew out of a private airfield in Essex last night. | Прошлой ночью с частного аэродрома в Эссексе взлетел неопознанный вертолет. |