Английский - русский
Перевод слова Green
Вариант перевода Зеленый

Примеры в контексте "Green - Зеленый"

Примеры: Green - Зеленый
Go through that door and down to green level. Идите в ту дверь и спуститесь на зеленый уровень.
Security, be advised we are on code green lock down. Охране оставаться на своих местах, у нас зеленый код.
Rustic Green (rustic green) Public Works approved a rustic green marble is. Сельский зеленый (сельский зеленый) общественных работ утвержден деревенский зеленый мрамор.
Green, green, green, red. Зеленый, зеленый, зеленый, красный.
Yellow to yellow, green to green, blue to blue. Желтый на желтый, зеленый на зеленый, синий на синий.
rustic green - green rustic quality and price advantages of products we are ready to add power to your project. сельский зеленый - зеленый деревенский цены и качества преимущества продукции, мы готовы расширить возможности вашего проекта.
There are two distinct forms of open access: gold and green. Имеются две разных формы открытого доступа: "золотой" и "зеленый".
This bar is totally green that way. Таким образом это абсолютно экологичный "зеленый" бар.
Let's pray for green lights. Давайте молиться, что дадут "зеленый свет".
He works part-time as an engineer and a green politician. Он работает неполный рабочий день как инженер и «зеленый» политик.
UNMOs observed a green Gazelle helicopter take-off from Banja Luka. ВНООН заметили, как из Баня-Луки вылетел зеленый вертолет "Газель".
UNDP launched its green office initiative in June 1995. ПРООН выдвинула свою инициативу «Зеленый кабинет» в июне 1995 года.
It was also making green polyethylene from ethanol produced from sugar cane, which was a renewable resource. Компания производит также "зеленый" полиэтилен из этанола, получаемого из сахарного тростника, который относится к возобновляемым ресурсам.
These warts are green when above ground and cream below. Эти наросты имеют зеленый цвет над землей и молочный цвет под землей.
T ell C.J. it's a green light on the blue Ribbon. Скажи Си Джей, что дан зеленый свет насчет орденской ленты.
He just likes green, that's all. Он просто любит зеленый грим, вот и все.
All of the lights are green. На всех светофорах - зеленый свет.
Because Dyson, if I said green, you'd say purple, to get my goat. Потому что, Дайсон, если я говорю "зеленый", ты скажешь "фиолетовый", чтобы только поймать меня.
No, the green wire attaches to the other green wire. Нет, зеленый провод к другому зеленому проводу.
Now, there's a green six and a green fourteen, but never a green three. Есть зеленая шестерка и зеленый четырнадцатый, но не зеленая тройка.
Blue to blue, green to green. Синий к синему, зеленый к зеленому.
I saw a... a green awning, a wolf with a green jack on it. Я видел... зеленый навес, на нем волк в зеленой куртке.
Every kind but green, because I... I hate green. Любых, кроме зеленых, я ненавижу зеленый цвет.
The delegates found it difficult to find the right wording for marking naturally green but mature fruit without confusing consumers who might think that green is the real natural colour. Делегаты сочли трудным найти надлежащую формулировку для маркировки естественно зеленых, но зрелых плодов, не вводящую в заблуждение потребителей, которые могут сделать вывод о том, что зеленый цвет является настоящим естественным цветом.
We will release a green paper on global islands green financing, which deals with the whole issue of financing for adaptation in low-lying coastal and island States. Мы выпустим «зеленый документ» - об экологическом финансировании нужд островов во всем мире, касающийся всей проблематики финансирования адаптационных потребностей низколежащих прибрежных и островных государств.