| Don't they know how to switch it to green? | Они не знают, как переключить его на зеленый? |
| [Sighs] Okay. I am laser-focused on the green, but there's more. | Я имею ввиду, лазер ориентирован на зеленый, но это еще не всё. |
| Red is angry; yellow is frightened; green is jealous; and blue is depressed. | Красный - ярость; жёлтый - испуг; зеленый - зависть; а синий - депрессия. |
| In 1984, we did the first so-called "green office" in America for Environmental Defense. | В 1984 мы создали первый «зеленый офис» в США для Агентства по защите окружающей среды. |
| But in this case, we have comfort - the bubble in red - social commentary and irreverence in blue and green. | В данном случае спокойствие и утешение - это красный круг, а общественная критика и неуважение - голубой и зеленый. |
| Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. | Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, которые находятся на этом конце спектра. |
| And we found all sorts of molecules, they're called halorhodopsins or archaerhodopsins, that respond to green and yellow light. | И мы нашли виды молекул, называемые халородопсины или археродопсины, они реагируют на зеленый и желтый свет. |
| On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar. | В мой первый день я зашла в ресторан и заказала зеленый чай с сахаром. |
| I'm starting to think our favorite archer isn't all green. | Кажется, наш любимый лучник не настолько зеленый, каким мы его знаем. |
| What, are you wearing a green sweater? | Что, ты надел зеленый свитер? |
| It seems to me that, aside from your Mission Commander, this is a very green crew. | А мне кажется, что, за исключением капитана миссии, это - очень зеленый экипаж. |
| Hand me the green wire, will you, please? | Рука мне зеленый провод, Вы, пожалуйста? |
| "The futility of Jay Gatsby and the green light." | "Пустота Джея Гэтсби и зеленый огонек". |
| With this 3rd And the last option to 'clean & simple in the color green, the quartet is now complete. | При этом З И последний параметр "Чистота & простой" в цвет зеленый, квартет уже завершен. |
| The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. | Зеленый прямоугольник обозначает выбранный объект, красный прямоугольник обозначает исходную точку выравнивания. |
| Three words - "green tea colonics." | Три слова - "зеленый чай колоникс" |
| Could I have the green felt-tip pen? | Рааб, можно попросить зеленый фломастер? |
| That green truck, isn't that your competition's? | Тот зеленый фургон, это разве не ваших конкурентов? |
| Should it have been green instead of orange? | Может надо было использовать зеленый вместо оранжевого? |
| Remember Monk found that green styrofoam? | Помните, Монк нашел зеленый стироформ? |
| In 1984, we did the first so-called "green office" in America for Environmental Defense. | В 1984 мы создали первый «зеленый офис» в США для Агентства по защите окружающей среды. |
| Yes, now I know green is not always your colour, but this one is a very special blue... | Да, теперь понимаю, зеленый не всегда ваш цвет, а вот этот - особый синий... |
| Kanan described him to me. Small, green, and wrinkly with pointy ears. | Кейнен говорил, он маленький, зеленый, весь в морщинах и с острыми ушами. |
| Did you say something to me, green boy? | Ты мне что-то сказал, зеленый мальчик? |
| Red and blue sections will go first, yellow and green will follow. | красныйи синийразделениеприведет, желтый и зеленый будет следовать. |