| Mr Gordon, we have to explore every way of putting pressure on the authorities. | Г-н Гордон, мы должны попытаться оказать давление на власти. |
| In 1835, James Gordon Bennett founded the first mass-circulation newspaper in New York City. | В 1835 Джеймс Гордон Беннет основал первую крупнотиражную газету в Нью-Йорке. |
| Gordon, this is what a car looks like. | Гордон, вот так выглядит машина. |
| Well, you're about to know what that feels like, Gordon. | Скоро ты узнаешь что это за чувство, Гордон. |
| Even back then Gordon was obsessed with computers and technology. | Даже тогда Гордон был одержим компьютерами и технологией. |
| Gordon's not back yet, but he should be here soon. | Гордон еще не вернулся, но скоро будет. |
| Well, you'd better start thinking of some answers, Gordon. | Что ж, вам лучше начать обдумывать ответы, Гордон. |
| Look, I've got Ron Jackson and Gordon McRae in custody. | Послушайте, Рон Джексон и Гордон Макрей под стражей. |
| Gordon didn't kill Penguin like he was told. | Гордон не прикончил пингвина, как говорил. |
| Our suspect is traveling under the name Gordon Bristol. | Наш подозреваемый путешествует под именем Гордон Бристол. |
| Gordon Cushing got in the mail the other day, but they weren't hers. | Гордон Кушинг получил по почте, но точно не её. |
| Gordon Cushing received a pair of freshly severed ears in the mail two days ago. | Гордон Кушинг получил пару свежеотрезанных ушей по почте два дня назад. |
| Gordon Burns was gunning for the prince of darkness himself. | Гордон Бёрнс охотился на самого Принца Тьмы. |
| And now Gordon is dead, and I am next. | А теперь Гордон мёртв и я следующая. |
| That's how Gordon got on to this story in the first place. | Гордон так впервые узнал об этой истории. |
| Listen, Gordon, Zeller's one of Maroni's guys. | Слушай, Гордон, Зеллер - парень Марони. |
| With Gordon filling the Mayor's slot, I will be running point on this. | Пока Гордон исполняет обязанности мэра, я буду заниматься этим. |
| Dr. Woods, I'm Gordon Kern. | Доктор Вудс, я Гордон Керн. |
| You, Mr. Gordon, do not know where the edge is. | Вы, мистер Гордон, не знаете края. |
| Detective Gordon, I hear you've been thrown out in disgrace. | Детектив Гордон, слышал вас выгоняют с позором. |
| A good friend of mine did the hardware work, Gordon Clark. | Мой хороший друг, Гордон Кларк, занимался железом. |
| You're making a big mistake, Gordon. | Ты допустил серьёзную ошибку, Гордон. |
| Gordon and the computer guy were over by the mainframe. | Гордон и программист сидели за компьютером. |
| It was during high school that Gordon decided that she was going to pursue music. | Именно в средней школе Гордон решила, что будет всерьез заниматься музыкой. |
| Commissioner Gordon announces that the police have arrested the Joker's men and unveils the Bat-Signal. | Комиссар Гордон сообщает, что полиция арестовала людей Джокера, и демострирует Бэт-сигнал. |