| Good luck to you, Gordon. | Ни пуха ни пера, Гордон. |
| These are my team-mates, Dwight, Ms Veatch and Gordon. | Это ребята из моей команды: Дуайт, мисс Витч и Гордон. |
| Gordon... you got me where you want me. | Гордон. Ты получил, чего хотел - вот он я. |
| Colette, did you see Miss Gordon leave? | Коллет, ты видела, как ушла мисс Гордон? |
| Gordon, this is C.B. DeMille. | Привет, Гордон! Говорит С. Б. Демилл. |
| I'm not playing you, Gordon, you know. | Я не играю с тобой, Гордон, ты же знаешь. |
| Well, I don't know how you feel about Gordon being with us. | Но я даже не знаю, как ты отнесешься к тому, что Гордон с нами. |
| This is Gordon Cole calling from Bend, Oregon. | Это Гордон Коул, звоню из Бенда, штат Орегон! |
| No, the point is Gordon Cole ordered me back here. | Нет, дело как раз в том, что Гордон Коул приказал мне сюда вернуться. |
| Did you know Gordon owned the warehouse? | Ты знала, что Гордон - владелец ангара? |
| Gordon Lewis, glaring at me like a Yeti on crack. | Гордон Льюис, он свирепо уставился на меня, как йети на непрошенного гостя. |
| Gordon Alan Baym (born July 1, 1935) is an American theoretical physicist. | Гордон Бейм (Gordon Alan Baym; род. 1 июля 1935 года, Нью-Йорк) - американский физик-теоретик. |
| The studio was also planning a film titled Race Jam which would have starred Jeff Gordon. | Студия также планировала фильм под названием «Гоночный джем» (Race Jam), в котором снялся бы автогонщик Джефф Гордон. |
| As dawn approaches, Gordon reveals he could not tell Batman about the imprisonment of Sin Tzu at Arkham for national security reasons. | По мере приближения рассвета Гордон сообщает, что он не мог сказать Бэтмену о тюремном заключении Син Цзы в Аркхеме по соображениям национальной безопасности. |
| So I went ahead and found Gordon's exact location. | Так что я разузнала для тебя, где конкретно сейчас находится Гордон. |
| Gordon used to meet these people at all hours - | Гордон встречался с этими людьми в любое время дня и ночи. |
| In 1548 another castle with tower was completed by George Gordon, 4th Earl of Huntly (1514-1562). | С 1548 года по 1562 год констеблем замка был Джордж Гордон (англ. George Gordon) - 4-й граф Хантли (1514-1562). |
| The event started in 1980, when local landlord Gordon Green overheard a discussion between two men in his pub, the Neuadd Arms. | Соревнование зародилось в 1980 году, когда местный владелец паба Neuadd Arms Гордон Грин обратил внимание на разговор между посетителями, которые обсуждали тему - возможно ли человеку соревноваться с лошадью на большом расстоянии по пересечённой местности. |
| And, Gordon, whatever this is, stop it. | И Гордон, что бы там ни было, останови это. |
| And all that Gordon Wood business! | И всех тех делах, которые провернул Гордон Вуд! |
| Gordon told me about you, Sam, | Гордон рассказал мне о тебе все в подробностях, Сэм. |
| Yes, Gordon, you were saying? | Да, Гордон, что ты там говорил? |
| Multinational Force engineers executed an operation which included repair of three bridges near Jacmel which were destroyed during tropical storm Gordon. | Инженерно-технические работники Многонациональных сил провели операцию, включавшую ремонт трех мостов недалеко от Жакмеля, которые были разрушены во время тропического шторма "Гордон". |
| Tropical storm "Gordon", which for several days had been lashing Caribbean territories, finally hurled its destructive force at my country also. | Тропический шторм "Гордон", который в течение нескольких дней бушевал над территорией Карибского бассейна, наконец обрушил свою опустошительную силу также и на мою страну. |
| Mr. Gordon McInnes (European Environment Agency) and Mr. Mike Woodfield (United Kingdom) co-chaired the meeting. | Сопредседателями на этом совещании были г-н Гордон Макиннес (Европейское агентство по окружающей среде) и г-н Майк Вудфилд (Соединенное Королевство). |