Mr. and Mrs. Gordon Jones. |
Мистер и миссис Гордон Джонс, то самое историческое семейство,... |
Gordon and Emily, this is Chris. |
Гордон и Эмили, это Крис. |
Gordon was a professional golfer for years. |
Гордон был профессиональным гольфистом долгое время. |
Well, Gordon's a very reasonable man. |
Ну, Гордон - очень разумный человек. |
Been such a long, hard road for you, Jim Gordon. |
У тебя был такой длинный, трудный путь, Джим Гордон. |
Hard road for you, Jim Gordon. |
Тяжелый путь для вас, Джим Гордон. |
He said Jim Gordon saved his life. |
Он сказал, Джим Гордон его спас. |
Tough guy Jim Gordon sheds tear for Valerie Vale. |
Крутой парень Джим Гордон проливает слезу над Валери Вейл. |
I know Gordon came to the church. |
Я знаю, что Гордон приходил в церковь. |
You were involved with Nicole Gordon. |
Вы были знакомы с Николь Гордон. |
Look, this is not my forte, Gordon. |
Не мой это конёк, Гордон. |
Look, Gordon, I said no. |
Слушай, Гордон, я сказала - нет. |
Gordon, Mitch was pretty clear about this. |
Гордон, Митч чётко высказался по этому поводу. |
And Gordon, would be the first to admit that he made his own bed. |
И Гордон первым признает, что сам виноват в своих неудачах. |
Anna Gordon... 38, works as lawyer at the national tolerance foundation. |
Анна Гордон, 38 лет, работает юристом в Национальном фонде терпимости. |
Gordon made his fortune in real estate, but his real passion was rare antiques. |
Гордон сколотил состояние в сфере недвижимости, но его настоящей страстью был редкий антиквариат. |
Dr. Gordon, please page the operator. |
Доктор Гордон, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую. |
I bring news of Lady Gordon's child. |
У меня новости о ребенке леди Гордон. |
Tropical storm "Gordon" resulted in many Haitian deaths. |
Многие гаитяне погибли в результате тропической бури "Гордон". |
Gordon, we must try to pressure the authorities. |
Г-н Гордон, мы должны попытаться оказать давление на власти. |
It is not Mr DeMille in person, it's someone named Gordon Cole. |
Это не господин Демилл, лично, он назвал себя, Гордон Коул. |
You smell like Berkeley, Gordon. |
Гордон, от тебя разит Беркли. |
Perhaps that's because Jim Gordon still breathes. |
Видимо, потому, что Джим Гордон ещё дышит. |
Jim Gordon and the GCPD have been here twice in the last week. |
Джим Гордон и полиция Готэма были здесь дважды за последние две недели. |
Gordon, Master Bruce and Fox are still in Arkham. |
Гордон, Брюс и Фокс все еще в Аркхэме. |