Paging Detective James Gordon. |
Детектив Джеймс Гордон, вас вызывают. |
Gordon was driving me mad. |
Потому что Гордон сводил меня с ума. |
Gordon, hold these in your hand. |
Гордон, подержи в руках. |
Gordon, this is a Worst-case scenario. |
Гордон, это наихудший сценарий. |
Gordon, let the girl go. |
Гордон, отпусти девушку. |
Gordon, this is not good. |
Гордон, это плохо. |
It's Las Vegas, Gordon. |
Это Лас-Вегас, Гордон. |
Gordon, can we go to bed now? |
Гордон, пойдём спать? |
Gordon, they're asking for you. |
Гордон, они тебя зовут. |
Thank you, Gordon. |
Спасибо, Гордон. Декорации были замечательные! |
James Gordon is not a good guy. |
Джэймс Гордон плохой парень. |
This is my partner Jim Gordon. |
Мой напарник Джим Гордон. |
Deep dish... Gordon brings them in from Chicago. |
Гордон принесет прямиком из Чикаго. |
I was thinking about Mrs. Gordon. |
Меня волнует судьба миссис Гордон. |
Gordon, what do you think? |
Гордон, что думаешь? |
You're a dark horse, Gordon. |
Ты темная лошадка, Гордон. |
Gordon, you've got to be still. |
Гордон, не шевелись. |
Gordon will take care of him. |
Гордон о нем позаботится. |
Take care of yourself, Gordon. |
Береги себя, Гордон. |
He's Gordon's contact at the company. |
Это на него вышел Гордон. |
Well, I quit, Gordon. |
Я ушел, Гордон. |
You're a sad man, Gordon. |
Ты жалок, Гордон. |
Gordon, phone call for you. |
Гордон, к телефону. |
Detective Gordon here will be running point. |
Командовать будет детектив Гордон. |
Jim Gordon must not be allowed to interfere. |
Джим Гордон не должен вмешаться. |