I'm sure Gordon could do with me around, getting him out of scrapes. |
Я уверен, Гордон прекрасно обходится без меня и сам со всем справляется. |
All right, Mr. Gordon, let's rumble. |
Хорошо Мр Гордон, да будет битва |
Police Chief James Gordon could not be reached for comment |
Начальник полиции Джеймс Гордон отказался давать комментарии. |
Mrs. Gordon, if you don't mind, |
Миссис Гордон, если не возражаете, |
How long have you been watching me, Mrs. Gordon? |
Как давно вы наблюдаете за мной, миссис Гордон? |
Where's your roomer now, Mrs. Gordon? |
А где сейчас ваш квартирант, миссис Гордон? |
But I want to talk to Mrs. Gordon! |
Но я хочу поговорить с миссис Гордон! |
What happened to your window, Mrs. Gordon? |
Что случилось с вашим окном, миссис Гордон? |
Where's Corky, Mrs. Gordon? |
А где Корки, миссис Гордон? |
Is your phone out of order, Mrs. Gordon? |
Ваш телефон не в порядке, миссис Гордон? |
Paul Gordon, a foreign journalist, has been killed in this riot |
Во время беспорядков был убит иностранный журналист, Пол Гордон. |
It says, Gordon, I love you. |
"Гордон, я люблю тебя" |
Please, Gordon, by all means, go sing, dance, date. |
Пожалуйста, Гордон, иди - танцуй, пой, флиртуй... |
G. Gordon liddy was afraid of rats, so he cooked one up and ate it. |
Г. Гордон боялся крыс, поэтому он зажарил одну и съел. |
Dr. Gordon, what do you have to say to the parents outside? |
Доктор Гордон, что вы скажете родителям снаружи? |
Do you know what your hand's doing, Gordon? |
Вы знаете что делает ваша рука, Гордон? |
Dr. Gordon cut off your legs. I don't know if it was necessary. |
Не уверен, что ампутация, которую провел доктор Гордон, была необходима. |
"Commissioner James Gordon has been shot and killed." |
"комиссар Джеймс Гордон застрелен насмерть". |
"Commissioner Gordon has shot and killed a 1 7-year-old-mutant." |
"комиссар Гордон застрелил насмерть 17-летнего мутанта". |
Is that any way to greet your father-in-law, Gordon? |
Так ты приветствуешь своего тестя, Гордон? |
Gordon Brown on global ethic vs. national interest |
Гордон Браун о глобальной этике и национальныхинтересах |
Robert Gordon: The death of innovation, the end ofgrowth |
Роберт Гордон: Смерть инновации, конец роста |
GREGSON: Mrs. Guerrero, have you ever heard the name Gordon Meadows? |
Миссис Герреро, вам знакомо имя Гордон Мидоуз? |
What if Gordon is just a patsy for somebody else? |
Что если Гордон просто чья-то марионетка? |
Does Gordon understand everything that comes out of your mouth? |
А Гордон каждое твое слово понимает? |