You know, sometimes I miss you, Gordon. |
Знаешь, иногда я скучаю по тебе, Гордон. |
I think we should talk, Gordon. |
Я думаю нам нужно поговорить, Гордон. |
Don't be too hasty, Gordon. |
Не совершайте опрометчивых поступков, Гордон. |
Dennis, it's me - Gordon. |
Деннис, это я... Гордон. |
Well, I promised this, Gordon. |
Ну, я обещал вам, Гордон. |
It's just the drugs, Gordon. |
Это всего лишь наркотики, Гордон. |
This CAT scan is clean, Gordon. |
Компьютерная томография ничего не показала, Гордон. |
Gordon, let me talk to him. |
Гордон? Дайте мне с ним поговорить. |
Gordon saw weird lights in the sky. |
Гордон видел в небе странные огни. |
This is Gordon marks, my V.P. of project services. |
А это Гордон Маркс, мой вице-президент по управлению проектами. |
The economist Robert Gordon has also argued that the world is low on economically productive ideas. |
Экономист Роберт Гордон высказал также мысль, что в мире не хватает экономически продуктивных идей. |
British Prime Minister Gordon Brown recognized the problem and placed it on the G-20's agenda. |
Премьер-министр Великобритании Гордон Браун признал эту проблему и вынес ее на повестку дня «Большой двадцатки». |
Gordon also points to the recent slowdown in real (inflation-adjusted) GDP growth. |
Гордон также отмечает недавнее замедление роста реального (с поправкой на инфляцию) ВВП. |
It can cling to office, as José Zapatero is doing in Spain and Gordon Brown is doing in the UK. |
Они способны цепляться за власть, как это делают Хосе Запатеро в Испании и Гордон Браун в Великобритании. |
Gordon later reached the rank of major general. |
В это время Гордон получил чин майора. |
Oskar Klein and Walter Gordon proposed the Klein-Gordon equation to describe quantum particles in the framework of relativity. |
Оскар Клейн и Вальтер Гордон предложили уравнение Клейна - Гордона, квантовой описания частиц в рамках специальной теории относительности. |
Richard Gordon, 95, English physician and author (Doctor). |
Гордон, Ричард (95) - британский врач и писатель. |
Former member Stuart Gordon, died on 28 August 2014 from lung cancer. |
28 августа 2014 года от рака лёгких скончался бывший участник группы - Стюарт Гордон. |
Gordon said maybe... one or two may have escaped. |
Гордон сказал, что один или два, кажется, сбежали. |
Gordon Brown: I think it is about global citizenship. |
Гордон Браун: Думаю, да, это связано с единой мировой гражданской позицией. |
Milgram had a number of significant influences, including psychologists Solomon Asch and Gordon Allport. |
На работы Милгрэма оказали влияние такие психологи, как Соломон Аш и Гордон Олпорт. |
It was written by Rick Riordan, Peter Lerangis, Gordon Korman, and Jude Watson. |
Авторы - Рик Риордан, Питер Леранжис, Гордон Корман и Джуд Уотсон. |
C. Gordon Fullerton died on August 21, 2013, aged 76. |
Чарлз Гордон Фуллертон скончался 21 августа 2013 года на 77-м году жизни. |
Batman informed Gordon of what had happened. |
Гордон спрашивает Бэтмена о том, что произошло. |
May 12 Gordon Jenkins, US songwriter, conductor and pianist (d. |
12 мая: Гордон Дженкинс, автор песен, дирижёр и пианист (ум. |