| I arrived to discuss his will and found Justin had collapsed on the floor. | Я пришла обсудить его завещание и обнаружила Джастина лежащего на полу. |
| I found it gave one a certain licence. | Я обнаружила, что это дает определенную свободу. |
| And I found her secret snack drawer. | Плюс, обнаружила её ящик с едой. |
| At least that was his explanation when I found his poem about snow. | По крайней мере, так он оправдывался, когда я обнаружила его поэму о снеге. |
| The Police found drugs at the scene. | Полиция обнаружила наркотики на месте аварии. |
| Severe head trauma, body found by her flatmate. | Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. |
| I came by to change my shoes, and... I found you in the bathroom. | Я зашла сменить туфли и... обнаружила тебя в ванной. |
| Maybe in her testing, she found something. | Возможно, она что-то обнаружила на снимках. |
| Officers found Gregory Everson, 56, Beaten, with a gsw to the head. | Полиция обнаружила тело Грегори Эверсона 56 лет, он был избит и убит выстрелом в голову. |
| Yes, the lab found gold dust in the glue. | Да, лаборатория обнаружила золотую пыль в клее. |
| Then we have Rosie the maid who found the body. | Ещё есть горничная Роузи, которая обнаружила тело. |
| Heather has found a clan: "The Marthas". | Хизер обнаружила клан "Марты". |
| I think I found a space under the dungeon. | Кажется, я обнаружила что-то под подземельем. |
| Nassau police found a set of men's shoe prints. | Полиция обнаружила отпечатки подошв с мужских ботинок. |
| Nell, tell them what you found. | Нэлл, скажи им, что ты обнаружила. |
| The particulate you found was a chrome alloy. | Частица, которую ты обнаружила, это сплав хрома. |
| I don't have all the details, but the police found him in a very agitated state. | Я не знаю деталей, но полиция обнаружила его в очень возбужденном состоянии. |
| Dr. Brooks found that you have some fluid around your heart. | Доктор Брукс обнаружила у вас жидкость вокруг сердца. |
| The second hit a minefield and the artillery has found the range. | Они попали на минное поле, - их обнаружила артиллерия. |
| When your secretary came in this morning to open the safe, she found the alarm switch on, like this. | Когда ваша секретарша пришла этим утром чтобы открыть сейф, она обнаружила сигнализацию включённой, вот так. |
| When she found him, he was already dead. | Когда она его обнаружила, он был уже мертв. |
| Susan found that keeping her new job a secret... | Сьюзан обнаружила, что держать новую работу в секрете... |
| Let me show you what I found. | Позволь мне продемонстрировать тебе, что я обнаружила. |
| I just found these bloody rags in Petty Officer Hampson's foot locker. | Я обнаружила эти кровавые фрагменты в ящике младшего офицера Хэмпсона. |
| Grace found an injection site on Bob's left foot. | Грейс обнаружила след от укола на левой ступне Боба. |