| Harry. Police found a delivery van. | Гарри, полиция обнаружила доставочный фургон. |
| His mom found the racy pictures I sent him. | Его мама обнаружила непристойные фотки, что я ему посылала. |
| The wife came home and found them like this. | Жена вернулась домой и обнаружила их в таком положении. |
| I just found... six cases of you trying to save victims around the city. | Я обнаружила шесть случаев, когда ты пытался спасти людей в городе. |
| I re-sequenced Julia's DNA, and I found something... incredible. | Я перепроверила ДНК Джулии и обнаружила кое-что невероятное. |
| She came home, found them dead in bed. | Она пришла домой и обнаружила их в кровати мёртвыми. |
| Went out to the stairs, found the body. | Вышла на лестницу и обнаружила тело. |
| Roommate came home, found the door kicked in. | Соседка пришла домой и обнаружила выбитую дверь. |
| But then your girl detective there, she did a little more digging and found this. | Но ваша детективша копнула глубже и обнаружила вот это. |
| She woke up and found him sitting on the end of her bed. | Она проснулась и обнаружила, что он сидит на ее кровати. |
| I found traces of low-level tetryon emissions. | И обнаружила след низкоуровневой тетрионной эмиссии. |
| I just found a suicide note on Shelley's computer. | Я только что обнаружила предсмертную записку на компьютере Шелли. |
| HPD found the stolen lab gear in a Dumpster three blocks from here. | Полиция обнаружила украденное оборудование в мусорке в трех кварталах отсюда. |
| I went through Amber's list, and I found a connection between Bentley and her husband. | Я прошлась по записям Эмбер и обнаружила связь между Бентли и ее мужем. |
| I found it at the fire scene. | Я обнаружила это на месте пожара. |
| But I found records That showed some traces of radiation. | Но я обнаружила записи% которые показывают, следы радиации. |
| Once I found that, I was able to write a program to help reassemble the data sectors. | Когда я это обнаружила, я смогла написать программу, которая помогла собрать вместе куски данных. |
| I didn't even know the safe existed until Freddie found it. | Я даже не знала про сейф, пока Фредди его не обнаружила. |
| Mrs. Levinson found paint splattered on her new garage door. | Миссис Левинсон обнаружила разбрызганную краску на двери гаража. |
| Security just found his car ditched off the road | Охрана только что обнаружила его машину, сброшенную в канаве. |
| Anything Helen found she would have kept in her head. | Всё, что Хелен обнаружила, она держала в голове. |
| My mom found the bodies during patrol last night. | Мама обнаружила их при патрулировании прошлой ночью. |
| The authorities found no evidence of foul play in either case. | Но полиция в обоих случаях не обнаружила злого умысла. |
| Because the police subsequently found that key on the floor at Mr Stelikos' flat. | Потому что полиция в последствии обнаружила эти ключи на полу в квартире мистера Стеликоса. |
| Police have found the body of a fourth woman on waste ground in North East London. | Полиция обнаружила тело четвертой женщины на пустыре на северо-востоке Лондона. |