Примеры в контексте "Food - Есть"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Есть

Canned food, like everybody else.

Будем есть консервы, как все.
Well, I just came to make sure you got something better to eat than hospital food.

Я просто зашла удостовериться, что у тебя есть поесть что-то лучше, чем больничная еда.
There's plenty of jobs that involve food.

Есть куча работы, связанной с едой.
So you like food and watching telly?

То есть тебе нужна работа, связанная с телевизором и едой?
I have some food and clothes...

У меня есть немного еды и одежды...
Sorry you came all this way to eat Japanese food.

Проделали такой путь, что бы снова есть японскую еду.
Well, they... they probably have food, but it's not a restaurant.

Что ж, они... у них определенно есть еда, но это не ресторан.
And the junk food drawer is in the kitchen.

Ящик со сладостями есть на кухне.
I have a friend who... Works in international aid, dropping off food and medicine to refugees mainly.

У меня есть друг, который... работает в международной помощи, в основном, поставляет продовольствия и медикаменты для беженцев.
Look, you stop eating my food.

Слушай, прекрати есть мою еду.
If you're hungry, there's food in the fridge.

Если ты проголодался, в холодильнике есть еда.
You have this great mountain hut, and plenty of food.

У вас есть отличное горное убежище и много пищи.
It's probably 'cause she lets her eat junk food and watch cartoons all day.

Это, наверное, потому, что она разрешает ей есть вредную пищу и смотреть мультики весь день.
Okay. So we've got the alcohol and the food covered.

Хорошо, так у нас есть алкоголь и еда.
The food at the station is quite inedible.

У нас на станции вообще невозможно есть.
No more food. I'll have ants in the morning.

Хватит есть, утром всё будет в муравьях.
He told us there was food and somebody named Chester who could help us out.

Он сказал, что там есть еда и И кто-то по имени Честер, он сможет помочь нам.
You're all so lazy and I'm tired of eating junk food.

Вы все слишком ленивы, а я устал есть отбросы.
They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.
There's water and food, the abundance of Heaven.

Там есть пища и вода, райское изобилие.
Here is fire and food to warm yourself

Здесь есть еда и огонь, чтобы согреть тебя.
This goes further up the food chain.

В пищевой цепи есть звено повыше.
There's food if you're hungry.

Здесь есть еда, если ты голоден.
I'd like to get some food.

Я хочу есть, я голоден.
Plus, there's this amazing food truck.

Ещё есть отличный фургончик с едой.